One description says his touch was singularly delicate yet equally firm.
Une description dit que son toucher est singulièrement délicat mais aussi ferme.
After so many tribulations, it was singularly splendid and complete.
Après tant d'épreuves, la victoire a été singulièrement glorieuse et complète.
The painting stood out singularly among all the artworks in the gallery.
Le tableau se démarquait particulièrement parmi toutes les œuvres de la galerie.
She singularly stood out among her peers due to her exceptional talent.
Elle se démarquait particulièrement de ses pairs grâce à son talent exceptionnel.
The festival was singularly memorable, filled with vibrant colors and music.
Le festival était particulièrement mémorable, rempli de couleurs vives et de musique.
Her talent for music was singularly evident in her latest performance.
Son talent pour la musique était particulièrement évident dans sa dernière performance.
They were singularly aware of the challenges ahead, yet remained hopeful.
Ils étaient particulièrement conscients des défis à venir, tout en restant optimistes.
Moreover, senior management were singularly oblivious to those obligations...
De plus, la haute direction était singulièrement ignorante de ses obligations.
The technology is singularly advanced, offering features not found elsewhere.
La technologie est particulièrement avancée, offrant des fonctionnalités introuvables ailleurs.
Two generic neighborhood heuristics which exploit explanations singularly are described.
Deux heuristiques de voisinages génériques exploitant singulièrement les explications sont décrites.
This procession of men and young people pleases me singularly.
Cette procession d'hommes et de jeunes gens me plaît singulièrement.
The process you're describing is one that's singularly...
Le processus que vous décrivez en est un qui est singulièrement...
Multi instrumentalist, he excels singularly in the art of the balaphon.
Multi instrumentiste, il excelle singulièrement dans l'art du balafon.