Vertaling van "singulating" in Frans
The invention relates to a device for singulating elongate holders for electronic components.
La présente invention concerne un dispositif conçu pour séparer des supports allongés pour des composants électroniques.
device and method for singulating from a holder with liquid and/or individualizing of fruits
dispositif et procédé permettant de séparer et de trier des fruits dans un bac rempli de liquide
The patterns in the underfill may also be used as a guide to assist in the singulating of the devices.
Les motifs dans la couche sous-jacente peuvent également être utilisés en tant que guide pour aider à singulariser les dispositifs.
a device for singulating open-ended caps includes
un dispositif pour singulariser des capuchons à extrémité ouverte comprend
The manufacturing method further includes singulating the packages.
Le procédé de fabrication comprend en outre la singularisation des boîtiers.
and singulating individual device packages from the wafer assembly.
et séparer des boîtiers de dispositif individuels à partir de l'ensemble de tranches.
The method also includes forming a channel between the lead pads of nearby package sites without singulating the packages.
Le procédé comprend également la formation d'un canal entre les plages de connexion des sites de boîtiers voisins sans singulariser les boîtiers.
device for singulating vertically positioned flat mailings from a stack of mail
dispositif pour séparer des envois plats en position verticale, d'une pile d'envois
singulating the whole of said first substrate
à singulariser l'ensemble dudit premier substrat
A container device for storing, singulating and dispensing rigid and semi-rigid strips such as diagnostic test strips.
La présente invention concerne un dispositif de type récipient permettant de stocker, de séparer et de distribuer des bandes rigides et semi-rigides, telles que des bandelettes réactives de diagnostic.
a singulation system and method for singulating a plurality of chip-scale packages fabricated on a carrier tape is disclosed
l'invention concerne un système et un procédé de séparation permettant de séparer plusieurs boîtiers grandeur puce fabriqués sur un ruban support
Embodiments of a system and method for singulating articles in an automatic stack feeder are disclosed.
La présente invention se rapporte, dans des modes de réalisation, à un système et à un procédé permettant de singulariser des articles dans un dispositif de distribution automatique à piles.
The row units include one or more seed meters for receiving, singulating, and dispensing seed to the ground such that preferred spacing of subsequent seed is attained.
Les unités de rangée comprennent un ou plusieurs compteurs de graines pour recevoir, séparer et distribuer des graines vers le sol de sorte qu'un espacement préféré par rapport à la graine suivante soit atteint.