Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinister
Vertaling van "sinister" in Frans
Definitie
The villain snuck around the village, plotting his next sinister move.
Le malfaiteur rôdait autour du village, préparant son prochain coup sinistre.
Underneath the front group's veneer of legitimacy lurked a sinister agenda.
Sous le vernis de légitimité du groupe écran se cachait un agenda sinistre.
The film features a sinister breed of manipulative, charismatic cult leaders.
Le film met en scène une sombre engeance de gourous manipulateurs et charismatiques.
A single paramilitary was enough to cow the entire neighborhood, such was his sinister reputation.
Un seul para suffisait pour intimider tout le quartier, tant sa réputation était sombre.
In the narrow alley, the nighttime atmosphere turned every shadow into a sinister figure.
Dans la ruelle étroite, l'ambiance nocturne changeait chaque ombre en silhouette inquiétante.
The stranger's smile appeared disturbingly sinister under the flickering streetlight.
Le sourire de l'inconnu semblait étrangement sinistre sous le réverbère vacillant.
It was clear that the wicked witch had a sinister plan.
Il était clair que la méchante sorcière avait un plan sinistre.
His sinister grin sent a shudder of alarm through the room.
Son sourire sinistre envoyait un frisson d'alarme dans la pièce.
The unsuspecting townsfolk were unaware of the sinister ringleader in their midst.
Les habitants sans méfiance étaient inconscients du meneur sinistre au milieu d'eux.
To our surprise, the belching chimney was a warning of something sinister.
À notre surprise, la cheminée fumante annonçait quelque chose de sinistre.
In the story, the captor revealed his sinister motives one chilling night.
Dans l'histoire, le ravisseur a révélé ses intentions sinistres une nuit glaçante.
The fog was creeping in, making the nearby woods look more sinister.
Le brouillard s'insinuait, donnant aux bois voisins un aspect plus sinistre.
He felt uneasy as he overheard them plotting something sinister.
Il se sentait mal à l'aise en les entendant tramer quelque chose de sinistre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sinister: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bar sinister n.
bande de bâtardise
"The noble's coat of arms had a bar sinister, marking a controversial ancestry."
bend sinister n.
bande senestre · bande diagonale
"The knight's shield displayed a prominent bend sinister."
sinister-looking adj.
sinistre
"The old house was sinister-looking at night."
Synoniemen voor sinister in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sinister-looking
230
sinister side
210
sinister look
170
bar sinister
160
bend sinister
130
on sinister
50
Resultaten: 3934. Exact: 3934. Verstreken tijd: 48 ms.
