Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sinusal
Vertaling van "sinusal" in Frans
regulation of the sinusal rhythm by a human membrane receptor sequence
régulation du rythme sinusal par une séquence de récepteur membranaire humain
said sequence is comprised at least of one fragment of a gene coding for a human membrane receptor involved in the regulation of the human sinusal heart-beat rate and a heterologous promoter specific to the auricles.
cette séquence comprend au moins un fragment d'un gène codant pour un récepteur membranaire humain, impliqué dans la régulation du rythme cardiaque sinusal humain et un promoteur hétérologue spécifique des oreillettes.
This tachycardia called "sinusal" is conducted by the sino-atrial node in response to the brain's commands and to other hormonal mechanisms, for example, substances like adrenaline.
Cette tachycardie appelée « sinusale » est orchestrée par le nœud sinusal, en réponse aux commandes du cerveau et ou de certains autres mécanismes hormonaux, par exemple des substances comme l'adrénaline.
The symptoms of mexiletine overdose include neurological disorders (paresthesia, confusion, hallucination, seizure) and cardiac disorders (sinusal bradycardia, hypotension, collapse, and in extreme cases, cardiac arrest).
Le surdosage en mexilétine a notamment conduit à des symptômes de troubles neurologiques (paresthésie, confusion, hallucinations, crises convulsives) et de troubles cardiaques (bradycardie sinusale, hypotension, collapsus et, dans les cas extrêmes, arrêt cardiaque).
Indeed, viaspecific effects on sinusal automaticity, it can act both preventively and curatively
Son effetspécifique sur l'automaticité sinusale lui confère la possibilité d'agir en préventif et en curatif
During the first two cadaveric phases of the project, we determined the exact anatomic landmarks to perform the mini-trepanation in the different sinuses, and the visualization of the different sinus compartments was assessed by attributing a score to each sinusal structure.
Durant les deux premières phases du projet, réalisées sur des cadavres, les repères anatomiques pour réaliser une mini-trépanation des différents sinus ont été déterminés puis la visualisation des différents compartiments sinusaux a été évaluée en attribuant un score pour chaque structure sinusale.
Wefocused our interest on the effects of a selective inhibitor of the pacemaker current If, namelyivabradine (IVA), which can reduce sinusal heart rate.
Nous nous sommes intéressés auxeffets d'un inhibiteur sélectif du courant pacemaker If, l'ivabradine (IVA) dontl'administration induit une RFC sinusale.
COMBINATION OF A SINUSAL IF CURRENT INHIBITOR AND A BETA-BLOCKER
ASSOCIATION D'UN INHIBITEUR DU COURANT IF SINUSAL ET D'UN BÊTA-BLOQUANT
After 72h, the rhythm became sinusal with improvement of the general state.
Le rythme est redevenu sinusal au bout de 72 h avec amélioration de l'état général.
Recent advances on the role of nebulized hypertonic saline in the treatment of acute bronchiolitis in infants and of the nebulization in sinusal diseases are also reported.
Les récentes avancées sur la place du sérum salé hypertonique nébulisé dans le traitement de la bronchiolite aiguë du nourrisson et de la nébulisation en général dans les pathologies nasosinusiennes sont également décrites.
Among these abnormalities, we observe the predominance of sinusal arrhythmias and left ventricular hypertrophies notably 26.3 % and 24.6 %.
De ces anomalies, prédominent les arythmies sinusales et des hypertrophies ventriculaires gauches, respectivement 26,3% et 24,6%.
Sick Sinus Syndrome Advertising The sinus node - or Keith-Flack node - is the structure of the cardiac conduction system where the electrical impulse that triggers the heart beat is normally originated (read sinusal rhythm).
Publicité Le nœud sinusal, aussi nommé nœud de Keith et Flack, est la structure du système de conduction d'où part normalement l'impulsion électrique qui donne naissance à un battement cardiaque (voir rythme sinusal normal).
Andere resultaten
It praises the work done by MINUSAL and the Secretary-General.
Il félicite la Mission d'observation des Nations Unies et le Secrétaire général du travail qu'ils ont accompli.
Synoniemen voor sinusal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
