She admired the glass facade of the sleek new office building.
Elle admirait la façade en verre du nouvel immeuble de bureaux élégant.
The metallic gray shutters give the building a sleek, modern look.
Les volets gris métallisé donnent à l'immeuble un aspect moderne et élégant.
The roller blind offered a sleek and modern look to the room.
Le store enrouleur a offert un look épuré et moderne à la pièce.
This eco-friendly house succeeds in pairing recycled materials with a very sleek contemporary design.
Cette maison écologique parvient à allier matériaux recyclés et design contemporain très épuré.
His hairstyle was sleek and swept back from his forehead.
Sa coiffure était lisse et coiffée en arrière depuis son front.
To achieve a sleek look, she will sand the edges of the shelf.
Pour obtenir un aspect lisse, elle va poncer les bords de l'étagère.
Its sleek body allows the common seal to swiftly navigate through the waves.
Son corps élégant permet au phoque commun de naviguer rapidement à travers les vagues.
The finishing coat of paint gave the furniture a sleek and polished look.
La dernière couche de peinture a donné au meuble un aspect élégant et raffiné.
The sleek sports car cut a figure as it zoomed down the street.
La voiture de sport élégante a fait impression en filant dans la rue.
I want to panel the garage with metal sheets for a sleek finish.
Je veux revêtir le garage de tôles métalliques pour une finition élégante.
He admired the sleek form factor of the latest smartwatch.
Il admirait l'aspect élégant de la dernière montre connectée.
She wore stays under her dress to achieve a sleek silhouette.
Elle portait un corset sous sa robe pour obtenir une silhouette élégante.
The designer chose a sleek method for concealing the cartridge fuse.
Le designer a choisi une méthode élégante pour dissimuler le fusible cartouche.