Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chicnm
Vertaling van "chic" in Engels
Definitie
Le design imprègne la collection de vêtements d'une esthétique moderne et chic.
The design stamps the clothing line with a modern and chic aesthetic.
Son téléphone est protégé par une coque bleu glace, simple mais très chic.
Her phone is protected by an ice-blue case, simple but very chic.
Le tailleur gris paraît beaucoup plus chic avec un simple soulier verni assorti.
The grey suit looks far more stylish with simple matching patent shoes.
Avec ce turban en soie, elle se sent à la fois chic et confortable.
With this silk head wrap, she feels both stylish and comfortable.
Son concept de restaurant vegan chic, ça ne lui dit pas trop.
Her concept of a chic vegan restaurant doesn't really appeal to him.
Avec ce poncho retombé, elle paraissait à la fois chic et confortable.
In that loose, draped poncho, she looked both chic and comfortable.
Son sac préféré est un modèle chic beige qui va avec tout.
Her favorite purse is a chic beige that goes with everything.
Le designer vient de sortir une collection chic d'ensembles pour l'été.
The designer just released a chic two-piece collection for the summer.
Sa robe à thé préférée la faisait toujours se sentir élégante et chic.
Her favorite tea dress always made her feel elegant and chic.
Leurs photos de vacances les montrent voyageant avec style, l'air naturellement chic.
Their vacation photos show them traveling in style, looking effortlessly chic.
Beaucoup admiraient son style, surtout avec son look chic aux cheveux gris.
Many admired her style, especially with her chic gray-haired look.
On a engagé une fille chic pour présenter la collection de la boutique.
They hired a stylish girl to showcase the store's new collection.
Elle a couvert la calvitie sur sa tête avec un chapeau chic.
She covered the bald patch on her head with a stylish hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! avoir du chic v.
have style · have flair
"Cette femme a vraiment du chic dans sa façon de s'habiller."
! avoir le chic v.
have a knack
"Elle a le chic pour dénicher les bonnes affaires au marché."
! avoir le chic pour v.
have a knack for · have a gift for
"Elle a le chic pour dénicher les meilleures occasions dans les brocantes."
chic et choc adj.
chic and striking
"Cette robe rouge est vraiment chic et choc pour la soirée."
! chic type n.
nice guy · good guy
"Mon voisin est vraiment un chic type, il m'aide toujours."
décontracté chic adj.
casual chic
"Elle porte une tenue décontractée chic pour le brunch du dimanche."
! grand chic n.
high fashion
"Elle s'habille toujours dans le grand chic pour les soirées."
! voilà un chic type exp.
he's a great guy
"Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !"
chic alors interj.
great
"Chic alors, nous partons demain !"
bohème chic n.
boho-chic style
"Elle adopte le bohème chic avec ses robes fluides et bijoux dorés."
! bon chic bon genre adj.
preppy
"Elle porte toujours des vêtements bon chic bon genre."
de chic adv.
off the cuff · from memory
"Il a récité de chic tout le poème devant la classe."
du dernier chic adj.
ultra-chic · fashion-forward
"Elle porte toujours des robes du dernier chic pour les soirées."
geek chic n.
geek chic
"Elle adopte le geek chic avec ses grosses lunettes et sa chemise boutonnée."
! ultra-chic adj.
ultra-chic
"Elle portait une robe ultra-chic pour le gala."
! avec chic adv.
stylishly · with style
"Elle s'habille toujours avec chic pour les occasions spéciales."
banlieue chic n.
upscale suburb
"Ils ont déménagé dans une banlieue chic près de Paris."
boutique chic n.
chic boutique
"Elle a ouvert une boutique chic dans le quartier branché de la ville."
chic décontracté n.
casual chic
"Le chic décontracté est parfait pour un brunch du dimanche."
! faire chic v.
look chic · look smart
"Cette nouvelle coiffure fait vraiment chic avec sa robe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chic in het Frans
Suggesties
très chic
+10k
le chic
+10k
quartier chic
+10k
plus chic
+10k
chic type
9270
un chic type
8140
de chic
6850
shabby chic
5590
Resultaten: 27267. Exact: 27267. Verstreken tijd: 65 ms.
