Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slight tweak
Vertaling van "slight tweak" in Frans
légère modification f
After a slight tweak, the design became much more appealing.
Après une légère retouche, le design est devenu beaucoup plus attrayant.
A slight tweak in how you phrase it would be enough to avoid any misunderstanding with your sister.
Un léger correctif dans ta formulation suffirait à éviter tout malentendu avec ta sœur.
But most of those things are just a slight tweak to what we're doing right now.
Mais la plupart de ces choses ne sont qu'une légère modification de ce que nous faisons actuellement.
The best scaling tactic requires a slight tweak in the model - expanding the original operation and creating a centralised kitchen.
La meilleure tactique d'adaptation exige une légère modification du modèle - l'expansion de l'opération originale et la création d'une cuisine centralisée.
For these skin tests, the doctor puts a drop of the potential allergens to your skin and then makes a slight tweak to your skin.
Pour ces tests cutanés, le médecin met une goutte de les allergènes potentiels à votre peau, puis fait une légère modifier à votre peau.
Just a slight tweak to your call-to-action button can have a considerable impact on subscriptions.
Un léger ajustement de votre bouton d'appel à l'action peut avoir un impact considérable sur les abonnements.
Great plan, just a slight tweak though.
J'adore votre plan. Je fais une légère modif.
What we're proposing here, as I described earlier, is a slight tweak to their proposal, but that slight tweak allows Clarington to remain whole.
Je répète que ce que nous proposons ici ne modifie que légèrement leur proposition à eux, mais ce petit correctif permet de faire en sorte que Clarington ne forme qu'une seule et même circonscription.
Ghosn was quoted as saying that he expected the global industry to make and sell 70 million light vehicles in 2010, a slight tweak to the 69-70 million forecast he gave at the Detroit Economic Club last week.
Carlos Ghosn s'attend à ce que le marché mondial des véhicules légers remonte en 2010 à 70 millions d'unités - il tablait la semaine dernière sur une fourchete de 69 à 70 millions - contre 57 millions estimés en 2009.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slight tweak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 77 ms.
