We might need to tweak our schedule due to the weather.
Nous devrons peut-être modifier notre emploi du temps à cause de la météo.
I'll tweak my style slightly for a more modern look.
Je vais légèrement modifier mon style pour un look plus moderne.
I need to tweak the design to make it more user-friendly.
Je dois ajuster le design pour le rendre plus convivial.
Please tweak the settings on the printer for optimal performance.
Veuillez ajuster les paramètres de l'imprimante pour des performances optimales.
He plans to tweak his presentation based on the feedback received.
Il prévoit de peaufiner sa présentation en fonction des retours reçus.
They offered to tweak the segment to make it more engaging.
Ils ont proposé de peaufiner le segment pour le rendre plus captivant.
Artists often tweak their signature tune to keep the audience engaged and excited.
Les artistes modifient souvent leur générique pour garder le public captivé et enthousiaste.
He will tweak his blog posts to attract more readers.
Il va peaufiner ses articles de blog pour attirer plus de lecteurs.
With their help, he would tweak his strategic thinking techniques.
Avec leur aide, il aurait peaufiner ses techniques de pensée logique.
This also means that one can tweak the engine if felt necessary.
Ceci veut aussi dire qu'on peut modifier le moteur si nécessaire.
She decided to tweak the settings on her phone for better performance.
Elle a décidé d'ajuster les paramètres de son téléphone pour améliorer ses performances.
We had a brief vis-a-vis just before the event to tweak our plans.
Nous avons eu un bref face-à-face juste avant l'événement pour ajuster nos plans.
To improve performance, they should tweak the software periodically.
Pour améliorer les performances, ils devraient peaufiner le logiciel périodiquement.