Just as we are all unique, each piece is handcrafted and slightly differs from the last and next.
Tout comme nous sommes tous uniques, chaque pièce est fabriquée artisanalement et diffère légèrement de la dernière et prochaine.
In fact, the format of the lottery slightly differs from the one players are used to.
En fait, le format de la loterie diffère légèrement de celui auquel les joueurs sont habitués.
Of course, the quality slightly differs from year to year, depending on how dry or wet the season was.
Bien sûr, la qualité diffère légèrement d'une année à l'autre, selon que la saison a été sèche ou humide.
The color of the rose slightly differs from the color of the iwatch watch frame.
La couleur de la rose diffère légèrement de la couleur du cadre de la montre iwatch.
The definition of "complaint" as a legal term slightly differs from the common meaning of the word.
La définition du mot «plainte» en droit diffère légèrement de la définition usuelle.
The churches are still crowded, especially for religious feasts (celebrated in accordance to the orthodox calendar, that slightly differs from our gregorian one).
Les églises font encore le plein, notamment au cours des grandes fêtes religieuses (célébrées selon le calendrier orthodoxe, qui diffère légèrement de notre calendrien grégorien).
The formula used by ENA is as follows (and this slightly differs from your calculation)
La formule utilisée par l'ENA est la suivante (et cela diffère légèrement de votre calcul)
The evaluation of the measuring curve slightly differs between HGP 2 and HGP 7.
L'évaluation de la courbe de mesure diffère légèrement entre HGP 2 et HGP 7.
Today, the definition of PTSD slightly differs in the two main classification systems for mental illness: the DSM-5, and International Classification of Diseases or ICD-10, (published by the World Health Organization).
Aujourd'hui, la définition du TSPT diffère légèrement entre les deux systèmes principaux de classification des maladies mentales, le DSM-5 et la classification internationale des maladies ou CIM-10, (publiée par l'Organisation mondiale de la santé).
Even though this name slightly differs from Websearch.coolsearches.info, Websearch.goodforsearch.info, etc. it still is essentially the same application.
Même si ce nom diffère légèrement de la Websearch.coolsearches.info, Websearch.goodforsearch.info, etc., il est encore essentiellement la même application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.