Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slights
Geflecteerde vorm van slight
Vertaling van "slights" in Frans
Outrage culture highlights the sensitivity of society to perceived slights.
La culture de l'outrage souligne la sensibilité de la société aux affronts perçus.
No, I mean gangsters very rarely take slights against their family seriously.
Non, les gangsters prennent généralement très bien les affronts envers leur famille.
The nightrider sought revenge for perceived slights against his group.
Le cavalier de nuit cherchait à se venger des offenses perçues contre son groupe.
It's important not to misperceive cultural differences as personal slights.
Il est important de ne pas considérer les différences culturelles comme des offenses personnelles.
I know the slights and humiliation you will have to put up with.
Je sais les vexations et l'humiliations que vous devrez supporter.
While in his speeches Franco included feminine emigration among the "sad slights" suffered by expatriated Spanish women, he continued to present masculine emigration as a school of discipline.
Si Franco associe dans ses discours l'émigration féminine aux « tristes vexations » subies par les Espagnoles expatriées, il ne cesse de présenter en revanche l'émigration masculine comme une école de discipline.
He will then use those slights to justify his own self-interest.
Il utilisera alors ces affronts pour justifier son intérêt personnel.
He takes personally the smallest slights, creating unnecessary tension among friends.
Il prend personnellement les moindres affronts, ce qui crée des tensions inutiles parmi les amis.
True, I once sought death in repayment for your slights.
Certes, j'ai voulu ta mort pour compenser tes offenses.
He holds on to grudges, and he magnifies slights way out of proportion.
Il tient à la rancune, et il magnifie affronts hors de proportion.
He never submitted to jealousy or brooded over perceived slights.
Il ne se soumettait jamais à la jalousie et ne ressassait jamais les affronts perçus.
Always vain, he was even more wary of slights, real or imagined.
Toujours vaniteux, il se méfiait encore plus des offenses, réelles ou imaginaires.
You must learn to maintain a loving indifference to small slights, differences and disappointments.
Vous devez apprendre à maintenir une indifférence aimante envers les petits affronts, écarts et désappointements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slights: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor slights in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 44 ms.
