Losing weight should not be a tedious and slow process.
All this takes time because it is a slow process.
His public apology set afoot a slow process of rebuilding broken trust.
Ses excuses publiques ont mis en route un lent processus de reconstruction de la confiance.
In humans, these trends have followed a slow process of evolution.
Employers often report being discouraged by the slow process.
The vertical movement of waters is a slow process, though.
Cependant, le mouvement vertical des eaux est un processus lent.
You said a little earlier that this was a slow process.
Vous avez mentionné plus tôt que c'était un processus lent.
In past times, video conversion was a slow process.
Par le passé, la conversion vidéo était un processus lent.
It's been a slow process, but work is being accomplished.
Il a été un processus lent, mais le travail est accompli.
He particularly referred to the slow process of minority returns.
Il a évoqué en particulier le processus lent des retours de minorités.
On the contrary, they stem from a slow process of elaboration.
Elles sont au contraire issues d'un lent processus d'élaboration.
He sees cultural decolonization as a slow process built on repeated moments of realization.
Il considère la décolonisation culturelle comme un processus lent, fait de prises de conscience répétées.
On the other hand, withdrawals have historically been a slow process.
Par contre, les retraits ont toujours été un processus lent.