We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We turned the planned exchange meeting into a hands-on workshop with small breakout groups.
Nous avons transformé la réunion d'échange prévue en atelier participatif avec des petits groupes.
During the group session, the learners work in small breakout groups on practical exercises.
Durant la session de groupe, les apprenants travaillent par petits sous-groupes sur des exercices pratiques.
To maximize the opportunity for participation and interaction, a mix of small breakout groups and larger plenary discussions was used.
De plus, pour optimiser la participation et l'interaction pendant les séances, les discussions se faisaient en petits groupes et en plénière.
Participants meeting in small breakout groups are expected to identify projects for collaborative research in the fields of nuclear materials safety management.
Les participants, travaillant en petits groupes, devraient identifier des projets de recherche en coopération portant sur la gestion des matières nucléaires dans des conditions de sûreté.
As the UnConference really got going, flipcharts appeared and small breakout groups were soon engaging with each other and with the topic at hand.
Quand la non-conférence a été finalement lancée, des tableaux à feuilles mobiles sont apparus et de petits groupes n'ont pas tardé à échanger sur le sujet du jour.
The Group agreed to conduct its work in plenary sessions and in small breakout groups.
Le Groupe a convenu de mener ses travaux dans le cadre de sessions plénières et de petits groupes de travail.
Small breakout groups were used at each dialogue to help maximize the opportunity for everyone to contribute to discussion.
De petits groupes de discussion ont été créés pour chaque dialogue afin de permettre à tous de participer à la discussion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.