Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small quibble
Examples with "small quibble" and their translation in Frans
She had a small quibble about the color choices in the marketing materials.
Elle avait une petite objection concernant les choix de couleurs dans les supports marketing.
It's a small quibble, but...
Écoutez, c'est un petit détail, mais...
There is one small quibble, namely the question of adequate funding through the budget.
Mais il y a un petit "mais", à savoir l'insuffisance des moyens budgétaires.
Only small quibble is I'm not sure why the last bit goes via the roads. Isn't there a path back through the woods?
Seul petit bémol, je ne suis pas sûr de savoir pourquoi le dernier bit passe par la route N'y a-t-il pas de chemin à travers les bois?
I did have not a small quibble with the minister, but when he referred to himself in 1995 joining Mike Harris and claiming to be a little naive, I think more accurately we can say he was just a little rusty.
Il raconte qu'il était plutôt naïf à son arrivée dans l'équipe de Mike Harris en 1995, mais peut-être était-il simplement un peu rouillé.
There is one small quibble, namely the question of adequate funding through the budget.
Mais il y a un petit "mais", à savoir l'insuffisance des moyens budgétaires.
Andere resultaten
Even small quibbles can lead to misunderstandings in a team discussion.
Même de petites objections peuvent conduire à des malentendus lors d'une discussion d'équipe.
But these are comparatively small quibbles in a system that appears to be working remarkably well.
Ces points ne constituent cependant que des chicanes relativement mineures dans un système qui semble fonctionner autrement d'une manière remarquable.
We had only two small quibbles: we would have liked a desktop icon option, and sometimes the place names overlap and obscure nearby location dots.
Nous avons seulement deux petites complaintes. Nous aurions aimé l'option de l'icône sur le bureau et parfois les noms des endroits se recouvrent et cachent les points des positions proches.
Just small quibbles - my double room was tiny (to be expected in Europe), but as a solo traveler, it was really all I needed.
Juste quelques petits difficultés - ma chambre double était minuscule (à prévoir en Europe), mais en tant que voyageur en solo, c'était vraiment tout ce dont j'avais besoin.
They often quibble over small points instead of tackling the bigger problem.
Ils chipotent souvent sur des points de détail au lieu de s'attaquer au problème plus important.
It's pointless to quibble over such small details when the bigger picture matters more.
Il est inutile d'ergoter sur de si petits détails quand l'ensemble est plus important.
The settlement of an estate is never a small matter, but a notary can help you limit family frictions and old quibbles.
Le règlement d'une succession n'est jamais une mince affaire, mais un notaire peut vous aider à limiter les frictions familiales et les vieilles rancoeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small quibble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 6. Verstreken tijd: 318 ms.
