We set up small-group tutoring sessions to review for the final exam.
Nous avons organisé des cours particuliers en petit groupe pour réviser l'examen final.
This small-group guided tour gives you time to ask the guide questions.
Cette visite commentée en petit groupe laisse le temps de poser des questions au guide.
We could fit in a small-group discussion between the two plenary sessions.
On pourrait intercaler une discussion en petits groupes entre les deux conférences plénières.
The reconfiguration of the classrooms is meant to encourage small-group work.
Le réaménagement des salles de classe vise à favoriser le travail en petits groupes.
The advisor offers individual career counseling as well as small-group sessions.
Le conseiller propose du conseil de carrière individuel et des sessions en petits groupes.
The small-group discussion clarified the issue of consent for several students.
La discussion en petits groupes a illuminé le sujet du consentement pour plusieurs étudiants.
The professor suggests a program that alternates lectures, hands-on workshops, and small-group debates.
Le professeur propose un programme alternant cours magistraux, ateliers pratiques et débats en petits groupes.
The female teacher encourages shy students to take part more in small-group discussions.
La femme professeur encourage les élèves timides à participer davantage aux discussions en petits groupes.
Auditory learners get a lot out of class debates and small-group discussions.
Les apprenants auditifs profitent beaucoup des débats en classe et des discussions en petits groupes.
The teacher has decided to add several small-group speaking activities to the course.
Le professeur a décidé d'intégrer à son cours plusieurs activités orales en petits groupes.
During the seminar, an informal small-group discussion encouraged people to share their experiences.
Lors du séminaire, une discussion informelle en petit groupe a favorisé les échanges d'expériences.
After several small-group meetings, they finally convened a full committee.
Après plusieurs réunions en petits groupes, ils ont finalement convoqué un comité plénier.
The format will be small-group discussions with lectures at a minimum.
Le format sera des discussions en petits groupes avec des conférences au minimum.