That small group of friends survived every challenge together, growing closer.
Ce petit groupe d'amis a surmonté chaque épreuve ensemble, se rapprochant davantage.
In student politics, a small group of determined friends carried the banner.
En politique étudiante, un petit groupe d'amis déterminés a mené la danse.
In this respect, the small group has exchanged no views.
In this small group, the meetings feel more intimate and really foster mutual trust.
Avec ce groupe restreint, les rencontres sont plus intimes et favorisent la confiance mutuelle.
Among them, a small group wrote and published illustrated volumes.
Parmi eux, un petit nombre écrit et publie des récits illustrés.
Behind the scenes, a small group planned the surprise party for weeks.
En coulisses, un petit groupe a planifié la fête surprise pendant des semaines.
A small group of volunteers operated in the dark to organize the surprise.
Un petit groupe de bénévoles travaillait dans l'ombre pour organiser la surprise.
Confronted with widespread corruption, the small group of citizens felt completely powerless.
Face à la corruption massive, le petit groupe de citoyens se sentait totalement impuissant.
From this small group of students, a great future scientist could emerge.
De ce petit groupe d'étudiants pourrait émerger un futur grand scientifique.
We can pull this small group of students out for a special reading workshop.
On peut détacher ce petit groupe d'élèves pour un atelier de lecture spécifique.
We can't allow a small group to hold the entire city to ransom.
On ne peut pas laisser un petit groupe faire chanter toute la ville.
This small group of residents is the nucleus of an organized community.
Ce petit groupe d'habitants forme les rudiments d'une communauté organisée.
They cautiously tested the new product on a small group of volunteers first.
De façon prudente, ils ont testé le nouveau produit sur un petit groupe de volontaires.