Vertaling van "small-holder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mixed small-holder systems are an integral part of the traditional livestock sector.
Les systèmes mixtes font partie intégrante du secteur traditionnel.
With small-holder farmers, opportunities are remarkable.
Les occasions pour les petits agriculteurs sont incroyables.
Cocoa is mainly farmed by small-holder producers with very little land and income.
Le cacao est principalement produit par de petits producteurs qui ont très peu de terres et de revenu.
Production itself is mostly small-holder based.
La production elle-même est principalement fondée sur les petits exploitants.
Mitigate the impact of climate change by supporting small-holder women farmers
Atténuer l'impact du changement climatique en soutenant les petites exploitantes agricoles
It is extremely important to do all that can be done to increase the productivity of small-holder farmers.
Il est extrêmement important de faire tout ce qui peut être fait pour accroître la productivité des petits exploitants.
Marketing of produce is limited to small-holder producers
La commercialisation de la production est réservée aux petits exploitants.
The small-holder farmer and their organizations play a decisive role in ensuring sustainable rural development and food security.
Les petits producteurs et leurs organisations jouent un rôle déterminant dans le développement rural durable et la sécurité alimentaire.
It is estimated that 5.2 million small-holder farmers will benefit from the scheme.
On estime que 5,2 millions de petits agriculteurs bénéficieront du régime.
We must build up our food stocks and kick-start good investment again in small-holder farmers and in resilient, sustainable agriculture.
Nous devons renforcer nos stocks de nourriture et favoriser un investissement intelligent dans les petites entreprises agricoles pour une agriculture durable.
Subsistence or small-holder farmers, lacking know-how and technology, are trapped in a vicious circle of limited output and earnings.
Faute du savoir-faire et des technologies nécessaires, les petits producteurs sont piégés dans un cercle vicieux conjuguant production limitée et faibles revenus.
The huge untapped potential to increase yields among small-holder farmers is where the real opportunity lies.
L'énorme potentiel inexploité de l'amélioration des rendements au niveau des petits exploitants agricoles représente une véritable opportunité.
Very recently aquaculture products were being exported to neighbouring countries, expanding the scope of income generation even at a small-holder level.
Récemment, les produits aquacoles ont commencé à être exportés vers les pays voisins, ce qui a permis d'élargir les possibilités de revenus.