Being an account holder allows for easy fund transfers between banks.
Être titulaire d'un compte permet de faciliter les virements entre banques.
Every account holder can access their balance through online banking.
Chaque titulaire de compte peut consulter son solde via la banque en ligne.
Wedge the hose firmly into the holder, otherwise water will go everywhere.
Coince bien le tuyau dans le support, sinon l'eau va couler partout.
The flower pot is held on the balcony by a rusty metal holder.
Le pot de fleurs tient au balcon grâce à un support métallique rouillé.
Each floor has its own key holder to make access to the offices easier.
Chaque étage a son propre détenteur des clés pour faciliter l'accès aux bureaux.
The director appointed Paul as the new key holder for the main building.
Le directeur a désigné Paul comme nouveau détenteur des clés du bâtiment principal.
The account holder's deposits are guaranteed up to a certain limit.
Les dépôts du titulaire de compte sont garantis jusqu'à un certain plafond.
Each account holder is responsible for maintaining a minimum balance.
Chaque titulaire de compte est responsable du maintien d'un solde minimum.
The bank issued a statement to each account holder monthly.
La banque envoie un relevé mensuel à chaque titulaire de compte.
The lamp holder is too narrow, the lampshade doesn't sit properly.
Le support de lampe est trop étroit, l'abat-jour ne tient pas correctement.
That cat-shaped trinket also works as a holder for my apartment keys.
Ce bibi en forme de chat sert aussi de support pour mes clés d'appartement.
The metal lamp holder is rusting; we'll need to replace it soon.
Le support de lampe en métal rouille, il faudra bientôt le remplacer.
Bank charges will now be at the expense of the account holder.
Les frais bancaires seront désormais à la charge du titulaire du compte.