Examples with "smelled a bit... more" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only complaint was that the room smelled a bit... more
The other day, I sprayed on just a little bit more and a friend told me that I smelled good, she even asked if I was wearing something new...
L'autre jour, j'en ai mis un peu plus que d'habitude et une copine m'a fait remarquer que je sentais bon, et elle même m'a demandé si je portais autre chose que d'habitude...
The old sweater smelled a bit too musky, even after several washes.
Le vieux pull sentait un peu trop musqué, malgré plusieurs passages à la machine.
The furniture is a bit dated, the sofa bed smelled very unpleasant.
Le mobilier est un peu daté, le canapé-lit sentait très désagréable.
After cooking, my hands smelled perfumeless and a bit like garlic.
The window stayed half open despite the cold, to let a bit of fresh air into the room that still smelled stale.
La fenêtre restait mi-close malgré le froid, pour aérer légèrement la chambre encore imprégnée d'odeurs.
At first the product smelled a bit - but the smell was not necessarily unpleasant - it passed quite quickly.
Au début, le produit sentait un peu - mais l'odeur n'était pas nécessairement désagréable - il passait assez vite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.