Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semblait
Geflecteerde vorm van sembler
Vertaling van "semblait" in Engels
La voix de l'orateur semblait résonner dans tout l'auditorium silencieux.
The speaker's voice seemed to boom across the silent auditorium.
Le temps semblait maussade mais a commencé à s'éclaircir vers midi.
The weather seemed dreary but began to clear up around noon.
Examiné seul, le problème semblait plus clair, permettant de meilleures solutions.
In isolation, the problem appeared clearer, allowing for better solutions.
Le tableau semblait magnifique, mais sa technique était en réalité imparfaite.
The painting appeared beautiful, but it was actually flawed in technique.
Elle tenait un sac en cuir marron qui semblait vintage et élégant.
She held a brown leather bag that looked vintage and stylish.
Ils ont refait la cuisine parce que le carrelage orange semblait vraiment démodé.
They redid the kitchen because the orange tiles looked really outdated.
À ce moment-là, rien ne semblait plus important que leur amitié.
In that moment, nothing seemed more important than their friendship.
Son rire incessant semblait agacer tout le monde dans le café silencieux.
His incessant laughter seemed to plague everyone at the quiet café.
Après la dispute, il semblait contrarié et peu disposé à parler.
After the argument, he seemed sore and unwilling to talk.
À l'aube, le monde semblait s'animer de mille sons.
At sunrise, the world seemed to come alive with sound.
Le bleu sur la toile semblait rayonner d'émotion et de profondeur.
The blue on the canvas seemed to radiate emotion and depth.
Ils ont proposé un compromis qui semblait acceptable pour les deux parties.
They put forward a compromise that seemed acceptable to both sides.
Le chemin de terre semblait se perdre entre les champs jaunes de blé.
The dirt road seemed to disappear between the golden wheat fields.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met semblait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor semblait in het Frans
Suggesties
il me semblait
+10k
ça semblait
16
Resultaten: 73388. Exact: 73388. Verstreken tijd: 91 ms.
