Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
snap disk
Vertaling van "snap disk" in Frans
disque à cliquet
disque à déclic
disque à déclenchement
the end of the tongue is oriented towards the actuation end of the transmission lever which protrudes above the end of the snap disk and interacts with the valve.
l'extrémité de languette est orientée vers l'extrémité de fixation du levier de transmission, qui fait saillie au-delà du bord du disque à cliquet, et coopère avec la soupape.
the transmission lever is embodied as a substantially flat, stamped and folded part at least partially covered by the bimetal snap disk
le levier de transmission se présente sous la forme d'une pièce pliée-estampée séparée, principalement plate, qui recouvre au moins partiellement le disque à cliquet
In a preferred embodiment, the pressure sensor contains a snap disk.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le capteur de pression contient un disque à déclic.
and a bimetal snap disk
ainsi qu'un disque à déclic bimétallique
the in-line valve flow controller integrates with a temperature dependent snap disk that is used to close the valve stem against the valve seat
l'unité de commande de débit à soupape en ligne vient s'intégrer à un disque à déclic qui dépend de la température et qui permet de faire passer la tige de soupape en position fermée contre le siège de soupape
the edge of the snap disk is partially impinged upon and is secured together with the centre of the bimetal snap disk
le bord du disque à cliquet est sollicité en partie et fixé conjointement avec le centre du disque à cliquet
safety switch comprising a bimetallic snap disk
disjoncteur de protection comprenant un disque d'arrêt bimétallique
The pocket holds the metal disk while a snap disk reset side and a trip side are formed and exercised.
Cette poche porte le disque métallique pendant qu'une face de réarmement de disque et qu'une face de déclenchement sont formées et essayées.
logic driven controls employ adaptive learning to efficiently locate the stepper motors, in a real time as incoming material properties used to form the snap disk change, thereby eliminating trial and error fabrication methods.
des contrôles par logique utilisent un apprentissage d'adaptation de façon à localiser efficacement les moteurs pas à pas, en temps réel avec les modifications des propriétés des matériaux entrants destinés à fabriquer le disque à déclenchement, supprimant ainsi les procédés de fabrication par tâtonnement et erreur.
the electrical switch is characterized in that the snap disk is provided with a plurality of contact lamellae which extend radially to the center thereof and whose free ends are provided for contacting the second contact surface.
le commutateur électrique de l'invention se caractérise en ce que le disque à action rapide est doté de plusieurs lamelles de contact qui s'étendent radialement en direction de son centre et dont les extrémités servent à mettre en contact la deuxième surface de contact.
A premature back-switching of certain snap disks that could be caused by a cooling-off as a result of the evaporation of the condensate is prevented by accommodating the snap disk arrangement in a thermally insulated housing.
Pour éviter un éventuel déclenchement inverse de certaines plaques à déclenchement qui pourrait avoir lieu en raison du refroidissement produit par l'évaporation du produit de condensation, les plaques à déclenchement sont enfermées à l'intérieur d'un boîtier d'isolation thermique.
The valve is actuated via a snap disk arrangement, the snap disks of which vault gradually into the opposite direction at predetermined temperatures, thereby effecting a defined valve control.
L'actionnement du clapet s'effectue au moyen d'un dispositif de plaques à déclenchement thermosensibles dont les plaques à déclenchement se courbent dans la direction opposée à partir de températures de déclenchement prédéterminées et actionnent alors le clapet dans un sens prédéterminé.
a snap disk formation assembly and method provides a feedback control of a snap disk form station in communication with an exercise station coupled to a feedback station
un ensemble de fabrication de disque à déclenchement et un procédé qui permet l'asservissement d'une station de fabrication de disque en communication avec une station d'essai reliée à une station d'asservissement
Synoniemen voor snap disk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
