Vertaling van "snitches" in Frans
Look, we just ran into each other, you big snitches.
On s'est retrouvés ici par hasard, bande de mouchards.
The police and prosecutors also use their own snitches.
La police et les procureurs utilisent aussi leurs propres mouchards.
Look for newcomers, then check with your snitches.
Cherchez les nouveaux venus, là, grattez vos indics.
They killed a couple of snitches last week.
Ils ont tué deux indics la semaine dernière.
Most of their best snitches work out of here.
La plupart de leurs meilleurs indics travaillent d'ici.
I told him the clock was running on one of their snitches.
Je lui ai dit que le temps était compté pour l'un de ses indics.
We found it near an abandoned car belonging to one of our snitches.
On l'a trouvé près d'une voiture vide appartenant à un de nos indics.
The crew works on intel from snitches.
L'équipe travaille grâce aux infos des mouchards.
Looks like the snitches get bumped.
On dirait que les mouchards se font renverser.
In the city I face snitches, with no britches
Dans la ville je fais face à des mouchards, sans britches
So the parents are contacted, but they don't want to be snitches.
Donc, les parents sont abordés, mais ils ne veulent pas être des mouchards.
Talk to your snitches, but I want them now.
Parle à tes indics. Je les veux rapidement.
Intel from illegal immigrants, ex-cons, snitches, none of whom will testify.
Des infos de clandestins, d'ex-détenus, d'indics... Zéro témoignage.