Taking a snooze on the train made my commute more bearable.
Faire une sieste dans le train a rendu mon trajet plus supportable.
A five-minute snooze during the break was refreshing and uplifting.
Une sieste de cinq minutes pendant la pause était revigorante et stimulante.
One snooze can make all the difference in how I feel later.
Un somme peut faire toute la différence sur comment je me sens plus tard.
A brief snooze can be a great way to check in with yourself.
Un bref somme peut être un excellent moyen de faire le point sur soi-même.
On weekends, having a snooze in the afternoon feels like a little luxury.
Le week-end, piquer un roupillon l'après-midi est comme un petit luxe.
My grandmother enjoyed having a snooze after lunch every day without fail.
Ma grand-mère aimait faire un roupillon après le déjeuner tous les jours sans exception.
She closed her eyes for a peaceful snooze and forgot all her worries.
Elle a fermé les yeux pour une sieste paisible et a oublié tous ses soucis.
The baby finally settled down for her first snooze of the day.
Le bébé s'est finalement installé pour sa première sieste de la journée.
I always feel better after a midday snooze to clear my mind.
Je me sens toujours mieux après une sieste de midi pour clarifier mon esprit.
The afternoon sun made it perfect for a short snooze in the garden.
Le soleil de l'après-midi était parfait pour une petite sieste dans le jardin.
To avoid fatigue, she scheduled a quick snooze during her busy afternoon.
Pour éviter la fatigue, elle a programmé une sieste rapide pendant son après-midi chargé.
They found a cozy spot for a group snooze under the old oak tree.
Ils ont trouvé un coin douillet pour une sieste en groupe sous le vieux chêne.
Having a snooze in the afternoon is part of my daily routine.
Faire un somme l'après-midi fait partie de ma routine quotidienne.