Vertaling van "so a minimum" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provide high quality optical lenses so a minimum amount of pendants are needed on large aquariums.
Fournir de haute qualité des lentilles optiques de sorte qu'un montant minimum de pendentifs sont nécessaires sur de grands aquariums.
There are many ups and downs along the way, so a minimum level of fitness will be required to face this challenge.
Il faut tenir compte des multiples hauts et bas, donc un niveau minimum de forme physique est nécessaire pour pouvoir relever le défi.
Early detection is vital to prevent the spread of disease, so a minimum of a daily walk through the flock is essential.
La détection précoce est essentielle pour empêcher la propagation des maladies, aussi, un examen quotidien de l'élevage est nécessaire.
We have systems in place so a minimum number of machines and equipment are exposed to gluten if gluten happens to be naturally occurring in a raw material.
Nous avons mis en place des systèmes faisant en sorte qu'un minimum d'appareils et d'équipements sont exposés au gluten lorsqu'une matière première en contient naturellement.
It 'important to know that one spark plug is polarized incorrectly in each pair of cylinders so a minimum
Il est important de savoir que l'on bougie d'allumage est polarisé de manière incorrecte dans chaque paire de cylindres de sorte qu'un minimum
The hull sections are then brought together in a very large dry dock and welded together, so a minimum amount of time must be reserved in the very large dry dock.
Ces sections de coque sont ensuite assemblées dans une cale sèche de très grande taille et soudées ensemble, de telle sorte qu'un temps minimum doive être réservé dans la cale sèche de très grande taille.
A kit would be understood as a specific type of package comprising at least two components that work together for a specific purpose or to achieve a specific result and so a minimum of two components should be defined, at least broadly.
On entend par kit un type précis de trousse comprenant au moins deux composants qui interagissent à une fin précise ou pour obtenir un résultat spécifique, de sorte qu'au moins deux composants doivent être définis, à tout le moins de manière générale.
Smaller tanks may struggle to provide enough space so a minimum tank size of 250 liters (55 gallons) is recommended.
Les petits aquariums auront du mal à fournir un espace suffisant, une taille minimale de 250 litres (55 gallons) est donc recommandé.
It is as well possible to hire some equipment but to do so a minimum technical knowledge will be required.
Il est également possible d'opter pour de la location de matériel, un niveau technique minimum vous sera demandé (remonter au vent et demi tour).
"A university is primarily a public institution but also to an increasing degree a competitive institution at the global level, so a minimum of competitiveness requires sometimes to be more flexible on what we understand in terms of transparency," he declared.
«L'université est d'abord une institution publique, mais elle s'inscrit aussi de plus en plus dans la concurrence mondiale, et un minimum de compétitivité exige donc parfois une plus grande flexibilité en termes de transparence telle que nous la concevons», déclare-t-il.
The language of teaching is French, so a minimum knowledge of the language is required to ensure smooth integration into the academic and social milieu.
Par conséquent, la langue d'enseignement est le français, donc une connaissance minimale de cette langue est requise pour assurer une bonne intégration au milieu scolaire et social.
No, pickets will expand and contract with heat and cold so a minimum 3/16 gap is required between pickets. Posts
Non, puisque les piquets se dilatent et se contractent avec la chaleur et le froid, un espacement minimal de 3/16 po est donc nécessaire entre les piquets.
Jon Boone, the world-famous breeder, breeds this species regularly and offers specimens F2 to F4 (2-4 generations in captivity) in perfect health from several breeding groups, so a minimum of genetic mixing is assured.
Jon Boone, l'éleveur mondialement connu, reproduit régulièrement cette espèce et propose des spécimens F2 à F4 (2 à 4 générations captives) parfaitement sains à partir de plusieurs groupes d'élevage, un minimum de brassage génétique est donc assuré.