Vertaling van "so... I've" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have my own stuff to deal with, so... I've got it under control.
J'ai des choses à faire. J'ai tout sous contrôle.
But... I've never been to jail since, so... I've learned my lesson.
Mais je ne suis pas retournée en prison depuis. J'ai retenu la leçon.
But, in doing so... I've been injured.
So... so... I've been reading up on magpies.
J'ai lu des trucs sur les pies.
I just thought 'cause you... I don't know, you seem to not be going, so... I've been accepted to college already, so...
Je me demandais, vu que tu sembles ne pas y aller. J'ai déjà été accepté à la fac, du coup...
If we're going to set a more generous tone for the summer, it's clear I'm going to have to do something fresh and provocative, so... I've decided to auction off a piece from my personal art collection.
Si on veut offrir plus, cet été, je dois organiser quelque chose de frais et provocant. J'ai décidé de mettre aux enchères une œuvre de ma propre collection.
Despite the security benefits, there are drawbacks to being raised by Killjoys, so... I've decided to give you a gift to remind you of where you come from. I've named you.
Malgré les avantages de sécurité, il y a des inconvénients à être élevé par des Killjoys, J'ai donc décidé de t'offrir un cadeau pour te rappeler d'où tu viens.
My mom is calling me, so... I've got to go.
Rhada's dead, so... I've got to do something.
Now I am management, so... I've no choice.
Maintenant, je suis la direction, alors... plus le choix.
Things have been really busy, so... I've been wondering something.
And so... I've got three other children over there.
I told you so... I've never seen the police here.
Je te l'avais dit. Je n'ai jamais vu un gendarme ici.