Il parle d'un film que je n'ai pas encore vu.
He is referring to a movie I haven't seen yet.
Je n'ai pas de parapluie et il tombe des cordes dehors.
I don't have an umbrella and it's pouring outside.
Je n'ai pas le temps de répondre à toutes ces questions maintenant.
I don't have time to answer all those questions right now.
Je n'ai pas le temps de préparer un rapport complet pour demain.
I don't have time to prepare a full report for tomorrow.
Mon ex-femme m'aide parfois quand j'ai des problèmes de santé.
My ex-wife sometimes helps me out when I have health problems.
Je l'ai vu égratigner la voiture de luxe sur le parking.
I saw him keying the luxury car at the parking lot.
En scrutant la foule, j'ai essayé d'héler ma sœur.
Looking through the crowd, I attempted to hail my sister.
Récemment, j'ai apprécié des soirées plus calmes à la maison.
Of late, I've been enjoying quieter evenings at home.
En marchant, j'ai remarqué qu'il a reculé de surprise.
As we walked, I noticed him step back in surprise.
Avant de partir, j'ai posé ma veste sur la chaise.
Before leaving, I set down my jacket on the chair.
Mon frère était contrarié quand j'ai emprunté son jeu vidéo préféré.
My brother was annoyed when I borrowed his favorite video game.
En recevant ce prix inattendu, j'ai eu le souffle coupé.
Receiving that unexpected award, I was utterly lost for words.
Mille souvenirs ont resurgi quand j'ai visité ma maison d'enfance.
A thousand memories rushed back when I visited my childhood home.