The softest are squirrels, and also practical.
Les plus mous sont les écureuils, et aussi pratiques.
Emphasizing on transparency and the softest fabrics.
Misant sur la transparence et les matières les plus souples.
She wore the softest sweater that felt amazing against her skin.
Elle portait le pull le plus doux qui était délicieux au toucher.
Her poodle has the softest, curly coat I've ever touched.
Son caniche a le pelage bouclé le plus doux que j'aie jamais touché.
Wearing the softest sweater makes me feel cozy and warm.
Porter le pull le plus doux me donne une sensation de chaleur et de confort.
She wrapped herself in the softest woollen throw while reading.
Elle s'est enveloppée dans le plaid en laine le plus doux en lisant.
Her softest smile could melt anyone's heart.
Son sourire le plus doux pouvait faire fondre le cœur de n'importe qui.
The conductor asks the violinists to add more subtle nuance to the softest passage.
Le chef d'orchestre demande aux violonistes de nuancer davantage le passage le plus doux.
My grandmother's easy chair is the softest seat in the whole house.
Le fauteuil de ma grand-mère est le siège le plus doux de toute la maison.
He loves to baby his nephew, singing him the softest lullabies.
Il aime pouponner son neveu en lui chantant des berceuses très douces.
His woolen duffle coat had the softest texture and a charming design.
Son duffel-coat en laine avait la texture la plus douce et un design charmant.
Her voice was the softest whisper, barely audible in the quiet room.
Sa voix n'était qu'un murmure à peine audible dans la pièce silencieuse.
They compared tourteau fromager from several pastry shops to choose the softest one.
Ils ont comparé le tourteau fromager de plusieurs pâtisseries pour choisir le plus moelleux.