Examples with "software/programs they are using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs - What type of software/programs they are using.
Journalists are using that rumor left and right in their articles.
Les journalistes utilisent cette rumeur à toutes les sauces dans leurs articles.
The technology they are using puts them streets ahead in the industry.
La technologie qu'ils utilisent les place bien en avance dans l'industrie.
Thanks to sustainable farming, farmers are using fewer hazardous chemical pesticides.
Grâce à l'agriculture durable, les paysans utilisent moins de pesticides chimiques dangereux.
Schools are using a monitoring device to track students' attendance accurately.
Les écoles utilisent un système de suivi pour enregistrer précisément la présence des élèves.
Landlords are using the recent renovations as an excuse to hike up the rent.
Les propriétaires profitent des travaux récents pour faire monter le prix du loyer.
It is crucial to sign out if you are using a shared device.
Il est crucial de se déconnecter si vous utilisez un appareil partagé.
Wake up and smell the coffee, Jake; your friends are using you shamelessly.
Ouvre les yeux, Jacques, tes amis profitent de toi sans aucune vergogne.
We are using this software for the present as we evaluate other options.
Nous utilisons ce logiciel pour le moment, le temps d'évaluer d'autres options.
The workers are using stakes to lay out a temporary path on the construction site.
Les ouvriers utilisent des piquets pour tracer un chemin provisoire sur le chantier.
We are using up all the sugar for our baking project today.
Nous épuisons tout le sucre pour notre projet de pâtisserie aujourd'hui.
Some consumers are unaware they are using services from the shadow banking system.
Certains consommateurs ignorent qu'ils utilisent les services du système bancaire parallèle.
In all seriousness, I think we are using the wrong strategy here.
Le plus sérieusement du monde, je pense qu'on se trompe de stratégie ici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.