Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisons
Geflecteerde vorm van utiliser
Vertaling van "utilisons" in Engels
Nous n'utilisons la table à rallonge que lorsque les cousins viennent passer le week-end.
We only use the extending table when the cousins come to stay for the weekend.
Nous n'utilisons ce service à glaces en cristal que pour les grandes occasions.
We only use this crystal ice cream set for special occasions.
Nous n'utilisons que des arômes biologiques, et rien d'autre.
We only use natural organic aroma and water, nothing else.
Grâce à la cuisine dînatoire, nous n'utilisons presque plus la salle à manger formelle.
Thanks to the eat-in kitchen, we hardly ever use the formal dining room anymore.
Dans nos produits nous n'utilisons que des fruits et des légumes biologiques.
In our products we only use certified organic fruits and vegetables.
Si nous les utilisons de manière divinement intégré, il est parfait.
If we use them in a divinely integrated manner it is perfect.
En fait, nous n'utilisons qu'une petite partie du framework.
The thing is, we use very little from the whole framework.
Nous n'utilisons les couverts en argent que quand nous recevons des invités importants.
We only use the silverware when we're entertaining important guests.
En ce sens, nous n'utilisons pas la nouvelle technologie disponible.
In that sense, we are not using the new technology available.
Nous n'utilisons plus la taxe d'accise à cette fin.
We are not using the excise tax for that purpose any longer.
Nous n'utilisons aucun cookie qui soit déposé par des tiers.
We do not use any cookie that is filed by third parties.
Nous l'utilisons pour livrer des marchandises d'un magasin à l'autre.
We use it to deliver merchandise from one department store to another.
Lors de notre recherche, nous étudions et utilisons différents diagrammes indépendants.
In our research we are currently researching and using several unrelated diagrams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met utilisons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
utiliser comme un pion v.
use as a pawn
"Le patron utilise ses employés comme des pions pour ses projets."
utiliser l'ascenseur v.
take the elevator
"Je vais utiliser l'ascenseur pour aller au dixième étage."
facile à utiliser adj.
easy to use · user-friendly
"Cette application est facile à utiliser même pour les débutants."
utiliser comme arme v.
use as a weapon
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
utiliser des pinces v.
use pliers
"Le dentiste doit utiliser des pinces pour extraire la dent."
utiliser les toilettes v.
use the bathroom · go to the restroom
"Il faut que j'utilise les toilettes avant de partir en voyage."
utiliser sans autorisation v.
use without permission
"Il a utilisé sans autorisation la voiture de son voisin."
utiliser ses talents v.
use one's talents
"Elle a su utiliser ses talents artistiques pour décorer la salle."
utiliser un taxi v.
take a cab · take a taxi
"Je vais utiliser un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
utiliser une expression v.
use an expression
"Il aime utiliser une expression familière pour détendre l'atmosphère."
sous-utiliser v.
underuse · underutilize
"L'entreprise sous-utilise ses équipements de production modernes."
utiliser à fond v.
make full use of · take full advantage of
"Il faut utiliser à fond les nouvelles technologies pour réussir."
utiliser au maximum v.
maximize · make the most of
"L'entreprise doit utiliser au maximum ses ressources pour réussir."
utiliser des ressources v.
use resources · draw on resources
"L'entreprise utilise des ressources financières pour son expansion."
utiliser efficacement v.
use efficiently · make the most of
"Il faut utiliser efficacement nos ressources pour réussir ce projet."
utiliser en commun v.
share · use jointly
"Les étudiants utilisent en commun la bibliothèque universitaire."
utiliser l'énergie v.
use energy
"Cette machine utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau."
utiliser l'expérience v.
use experience · draw on experience
"Il faut utiliser l'expérience pour éviter les mêmes erreurs."
utiliser pleinement v.
make full use of · fully utilize
"Elle sait utiliser pleinement les ressources de son équipe."
utiliser ses atouts v.
use one's strengths
"Elle sait utiliser ses atouts pour décrocher le poste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13037. Exact: 13037. Verstreken tijd: 98 ms.
