This month, ça va de soi dreams of summer vacation.
Ce mois-ci, ça va de soi se projette en vacances.
Ça va de soi creations traverse the years without losing their appeal.
Les créations de ça va de soi traversent les ans sans que l'on s'en lasse.
This process could be used for SOI or bulk wafers.
low defect density, thin-layer, soi substrates
process for producing components on an soi substrate
procédé permettant de réaliser des composants sur un substrat de silicium sur isolant
They are called Soi and each one has a number.
Elles sont appelées Soi et chacune est nommé avec un numéro.
Within the first few months, SOI had already mobilized some forty members.
Dès les premiers mois, le SOI mobilisait déjà une quarantaine de membres.
A specific technique of providing the SOI transistors is set forth.
L'invention décrit une technique particulière d'obtention des transistors SOI.
It enables to fabricate high density transistors on SOI.
Celle-ci permet de fabriquer des transistors à forte densité sur SOI.
The method advantageously uses the SOI chip technology.
Le procédé met en oeuvre avantageusement la technologie des puces SOI.
The bonded SOI wafer is manufactured by growing the epitaxial layer.
La tranche de SOI liée est fabriquée par croissance de la couche épitaxiale.
The second trench stops in the SOI substrate.
La seconde tranchée s'arrête dans le substrat SOI.
Therefore, a high-quality SOI wafer is provided.
On obtient ainsi une plaquette SOI de grande qualité.