A copy of the solemn declaration can be found in annex.
Important recommendations were adopted, as well as a solemn declaration.
At its fifteenth session, six new members of the Committee made their solemn declaration.
The newly elected members of the Committee made their solemn declaration.
What we need now is to ensure that the solemn declaration is implemented.
Ce qu'il faut maintenant, c'est la mise en oeuvre de la déclaration solennelle.
Depending on the circumstances, we may ask you to sign a solemn declaration.
Selon les circonstances, nous pourrions vous demander de signer une déclaration solennelle.
There is now in this bill a solemn declaration for voters.
Il y a maintenant dans ce projet de loi une déclaration solennelle pour les électeurs.
A solemn declaration on the rights of excluded people is being finalized.
La version définitive d'une déclaration solennelle sur les droits des exclus est en cours d'élaboration.
The text of this solemn declaration is going to be
Le texte de la déclaration solennelle va vous être présenté par
An oath is a solemn declaration made by the invocation of a person's deity or conscience.
Un serment est une déclaration solennelle faite en invoquant la déité ou la conscience d'une personne.
You've taken the solemn declaration.
Vous avez prononcé une déclaration solennelle.
Voters may take an oath or make a solemn declaration to confirm their identity or address of residence.
Les électeurs peuvent prêter serment ou faire une déclaration solennelle pour confirmer leur identité ou leur adresse résidentielle.
make a solemn declaration in the prescribed form; and
font une déclaration solennelle, selon le formulaire prescrit