Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solidification structures
Vertaling van "solidification structures" in Frans
structures de solidification
The results of this model allow a better understanding of the observed solidification structures.
Les résultats de ce modèle permettent de mieux comprendre les structures de solidification observées.
in the production of grain oriented electrical steel sheet, the control of condition of thin slab continuous casting allows to obtain advantageous solidification structures and precipitates
la production de tôles d'acier à grains orientés et destinées à des applications électriques. le réglage des conditions de coulage continu de la brame fine permet d'obtenir des précipités et des structures de solidification avantageux
Morphological observations on unidirectionally solidified steels are described elsewhere in order to demonstrate that unidirectional solidification can be a valuable aid in the investigation of solidification structures occurring under industrial conditions.
Il est également fait état ailleurs d'observations morphologiques sur des aciers à solidification dirigée, pour montrer clairement que la solidification dirigée peut 8tre un instrument précieux pour l'étude des structures de solidification obtenues dans des conditions industrielles.
For instance, the microstructure may contain Cr. Ni, W rich intermetallic phases and/or the microstructure may contain uniform lamellar type eutectic solidification structures.
La microstructure peut par exemple contenir des phases intermétalliques riches en Cr, Ni, W et/ou la microstructure peuvent contenir des structures de solidification eutectique de type lamellaire uniformes.
Characterization techniques (2D and 3D) were developed to compare dendritic solidification structures before and after inoculation.
Des techniques de caractérisation (2D et 3D) ont été développées pour la comparaison des structures de solidification dendritiques avant et après inoculation.
Abstract: Solidification multiphase multiscale modeling of metal alloys is based on the combination of the phenomena at the macroscopic scale of the product and at the microscopic scale of the solidification structures.
Résumé : La modélisation multi-échelle multi-physique de la solidification d'alliages métalliques demande de combiner des phénomènes à l'échelle macroscopique du produit et microscopiques à l'échelle des structures de solidification.
Description en français Description en The effect of convection in solidification structures and segregations of 5182 aluminum alloy
Étude de l'effet des mouvements de convection sur les structures de solidification et ségrégations de l'alliage d'aluminium 5182
On the other hand, (as it is the case with every additional control), we must learn how to use effectively these powerful means for controlling the solidification structures and this can only come through research and practice.
D'autre part (comme c'est le cas pour toute innovation) nous devons apprendre à utiliser efficacement ces puissants moyens de contrôle des structures de la solidification et nous ne le pouvons que par la recherche et la pratique.
Several contracts [(33) to (39)] are intended to determine quantitative parameters of segregation and solidification structures, and to describe them objectively using macroprobes, image analysers and suitable mathematical models.
Plusieurs contrats [(33) à (39)] ont pour objectif de déterminer quantitativement les paramètres, de décrire objectivement les structures de solidification et les ségrégations, au moyen de macrosondes, d'analyseurs d'images et de modèles mathématiques appropriés.
In the production of high permeability electrical steel, the control of condition of thin slab continuous casting allows to obtain advantageous solidification structures and precipitates.
En régulant les conditions dans lesquelles s'effectue la coulée continue des brames, il est possible d'obtenir des structures et des précipités solidifiés améliorés.
Characterization and modelling of solidification structures in GTAW of austenitic alloys
Caractérisation et modélisation des structures de solidification en soudage TIG d'alliages austénitiques
A project of Nuova Italsider and CSM (66) was based on the principle of differential absorption of a highly focused ultrasonic beam, with regard to solidification structures, by recording the voltage of the peak of the return echo.
Le projet de Nuova Italsider et CSM (66) utilise le principe de la différence d'absorption d'un faisceau d'ultrasons à haute focalisation, vis-à-vis des structures de solidification, en enregistrant la tension de pic de l'écho de fond.
Résumé In order to understand the influence of convection on the formation of solidification structures and segregations in 5182 Aluminium alloy, billets of this alloy were cast at Centre de Recherche de Voreppe (ALCAN-Péchiney).
Dans le but de comprendre l'influence des mouvements de convection sur les structures de solidification et ségrégations de l'alliage d'aluminium 5182, des coulées de billettes de 76 mm de diamètre de cet alliage ont été réalisées au Centre de Recherche de Voreppe (ALCAN-Péchiney).
Synoniemen voor solidification structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
