Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution could be found
Vertaling van "solution could be found" in Frans
solution pourrait être trouvée
solution puisse être trouvée
solution serait trouvée
solution pouvait être trouvée
solution soit trouvée
solution n'a pu être trouvée
Moreover, there seemed to be no reasonable prospect on when - or even whether - a solution could be found.
De surcroît, il n'y avait apparemment aucune perspective raisonnable pour ce qui était de savoir quand - ou même si - une solution pourrait être trouvée.
Chile hoped that, at least for the purposes of these negotiations, a solution could be found.
Le Chili espérait qu'une solution pourrait être trouvée, ne serait-ce qu'aux fins de ces négociations.
Japan hoped that a solution could be found under the current approach.
Le Japon espérait qu'une solution puisse être trouvée dans le cadre de l'approche actuelle.
There was hope that a solution could be found at an appropriate time.
On pouvait espérer qu'une solution serait trouvée en temps opportun.
In view of the very significant interests at stake, the hope was expressed that a solution could be found to this issue.
Au vu des intérêts considérables qui étaient en jeu, il fallait espérer qu'une solution serait trouvée.
The representative of Sweden said that a solution could be found if the scope of the proposed amendment was restricted to new vehicles.
Le représentant de la Suède a indiqué qu'une solution pourrait être trouvée si le champ de l'amendement proposé se limitait seulement aux véhicules neufs.
It would not take much, and India was sure that a solution could be found.
Cela ne serait pas trop contraignant, et l'Inde était sûre qu'une solution serait trouvée.
He hoped that the impasse would be overcome and that a solution could be found before Cancún.
Il espérait que les choses évolueraient et qu'une solution serait trouvée avant Cancún.
The United States hoped that a solution could be found, and it remained engaged.
Les États-Unis espéraient qu'une solution pourrait être trouvée et ils restaient intéressés par la question.
A very simple and robust solution could be found here.
Une solution très simple et robuste a pu être trouvée ici.
He expressed his hope that an acceptable solution could be found soon.
Il a dit espérer qu'une solution acceptable pourrait être trouvée prochainement.
No solution could be found that pleased the different partis.
Aucune solution n'est trouvée qui satisfasse les différentes parties.
A good part of the solution could be found there.
Une bonne partie de la solution pourrait se trouver de ce côté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 112 ms.
