We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution détermine
The number of concurrent users accessing your solution determines the server machine configuration.
Le nombre d'utilisateurs simultanés ayant accès à votre solution détermine la configuration de l'ordinateur serveur.
The solution determines the mental and physical behaviours of the individual with regard to the problem.
La solution détermine les comportements mentaux et physiques de l'individu en ce qui concerne le problème.
Our solution determines on a regular basis the percentage of total assets which should be dedicated to each asset class you want to invest in.
Notre solution détermine régulièrement le pourcentage de l'actif total qui devrait être consacré à chaque classe d'actifs dans laquelle vous souhaitez investir.
Once the solution determines that an account-opening packet is complete, it automatically extracts, validates and indexes critical information - then routes it wherever it needs to go.
Une fois que la solution détermine qu'un paquet d'ouverture de compte est complet, elle extrait, valide et indexe automatiquement l'information essentielle, puis achemine le paquet à l'endroit approprié.
Once the solution determines that an account-opening packet is complete, it automatically extracts, validates and indexes critical information - then routes it wherever it needs to go.
Une fois que la solution a déterminé qu'un paquet d'ouverture de compte est complet, elle extrait, valide et indexe automatiquement les informations critiques, avant de les envoyer là où elles doivent l'être.
The quality characteristics of mixing the solution determines the percentage of cement. cement
Les caractéristiques de qualité du mélange de la solution déterminent le pourcentage de ciment. ciment
One software solution determines whether your car will brake, another whether your pacemaker will make your heart beat, and yet another might identify the candidate for whom you voted in the presidential elections.
Un logiciel détermine si votre voiture va freiner, un autre si votre pacemaker va faire battre votre coeur, et un autre peut-être déterminera pour qui vous avez voulu voter aux présidentielles.
a math model solution determines the energy necessary to maintain a desired room temperature for each hour of the day which characterizes the thermal resistance
une solution de modèle mathématique détermine l'énergie nécessaire pour maintenir une température ambiante désirable pour chaque heure de la journée qui caractérise la résistance thermique
A complex solution determines a closed planar walk in the plane, for which at each step we turn either left or right by a constant angle (the turning angle).
Une solution complexe détermine une marche fermée dans le plan pour laquelle à chaque pas on tourne à gauche ou à droite par un angle constant (l'angle tournant).
The solution determines what we call a disassembly trajectory and ours works deal with modelling and optimization of these trajectories.
La solution obtenue définie ce que nous avons appelé une trajectoire de déconstruction. Nos travaux portent sur la modélisation et l'optimisation de ces trajectoires.
An alternative solution determines which node on the asCase list is the most likely to be the next node.
Une solution alternative détermine quel nœud sur la liste asCase est le plus probable pour être le nœud suivant.
Users just simply have to enter an address into a browser and the SRA solution determines the optimal access method for them, whether they are coming in from a browser on a phone, or a Macintosh- or Linux-based device.
Les utilisateurs n'ont qu'à entrer une adresse dans un navigateur et la solution SRA détermine la méthode d'accès optimale, qu'ils se connectent via un téléphone ou un périphérique Macintosh ou Linux.
This solution determines that the referral to the foreign law is understood to be made exclusively to the substantive law, with exclusion of the conflict rules of the foreign system.
Le renvoi au droit étranger porte exclusivement sur le droit matériel, et non sur les règles de conflit du droit étranger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.