Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution thereof
Vertaling van "solution thereof" in Frans
solution
method for preparing a salt, particularly potassium chloride, by leaching and cooling a solution thereof
procédé d'obtention de sel, notamment de chlorure de potassium, par lixiviation et refroidissement de la solution
The process involves precipitation of dissolved chitosan from an acid solution thereof by the step-wise addition of neutralizing agent to the solution.
Ce procédé consiste à précipiter du chitosane dissous à partir d'une solution acide par adjonction progressive d'un agent neutralisant dans la solution.
As a matter of fact, it definitely gives them visibility into their clients' use of their services, enables them to understand their new needs and to find the appropriate solution thereof.
Elle leur offre une visibilité sur l'utilisation de leurs services par les clients, leur permet d'appréhender leurs nouveaux besoins et d'y apporter une solution appropriée.
the softener is typically applied from an aqueous dispersion or solution thereof to at least one surface of the dry tissue paper web.
on applique typiquement l'adoucissant qui est tiré d'une dispersion ou d'une solution aqueuse sur au moins une surface de la bande sèche de papier de soie.
The composition is manufactured by firstly forming in an aqueous mixture the β-crystals and then adding the hydrogen peroxide, preferably in the form of an aqueous solution thereof.
On fabrique la composition premièrement en formant dans un mélange aqueux les cristaux β puis en ajoutant le peroxyde d'hydrogène, de préférence sous forme de solution aqueuse.
In the forming incident the binding agent is crystallized by heating the core to be produced from the aqueous solution thereof for producing from the binding agent a fixed bridge binding the forming material grains together between the forming material grains.
Au cours de la phase de formage, le liant est cristallisé par chauffage du noyau obtenu à partir de la solution liante aqueuse, afin de produire un point fixe liant les grains de matière de formage.
a method of purifying a niobium compound and/or tantalum compound, characterized by crystallizing the niobium compound and/or tantalum compound from a solution thereof
l'invention concerne un procédé de purification d'un composé de niobium et/ou de tantale qui consiste à faire cristalliser le composé de niobium et/ou de tantale contenu dans une solution
the method of producing ultra-fine inorganic fibers comprises the steps of: mixing sol or gel containing an inorganic material and thermoplastic resin solution and reacting them to produce a mixture solution thereof
ledit procédé consiste: à mélanger un sol et un gel contenant une solution composée d'une matière inorganique et d'une résine thermoplastique et à les faire réagir afin d'obtenir un mélange sous forme de solution
a bleaching composition comprising: hydrogen peroxide or a peroxide which generates hydrogen peroxide in an aqueous solution thereof and an organic peracid precursor which generates an organic peracid represented by general formula upon reacting with component
composition de blanchiment comprenant du peroxyde d'hydrogène ou un peroxyde produisant du peroxyde d'hydrogène en solution aqueuse, et un précurseur de peracide organique produisant un peracide organique représenté par la formule générale lors de la réaction avec le composant
hemoglobin is purified from a crude solution thereof, to obtain an aqueous solution containing at least 99 % of a preselected hemoglobin species, by a two-stage displacement chromatography process
on purifie de l'hémoglobine à partir d'une solution brute, afin d'obtenir une solution aqueuse contenant au moins 99 % d'une espèce d'hémoglobine présélectionnée, selon un procédé de chromatographie par élution à deux étapes
The separation of oil or bitumen from a surface (4) of a substrate (6) covered with same is effected by dissolving the oil or bitumen in a solvent to form a solution thereof.
La séparation de petrole ou de bitume a partir d'une surface (4) d'un substrat (6) recouverte de celui-ci s'effectue par dissolution du petrole ou du bitume dans un solvant pour en former une solution.
the process involves precipitation of dissolved chitosan from an acid solution thereof by the step-wise addition of neutralizing agent to the solution. a partial neutralization is carried out under shear agitation to form a continuous gel phase having a pH within the range of 5.0 to 6.9
ce procédé consiste à précipiter du chitosane dissous à partir d'une solution acide par adjonction progressive d'un agent neutralisant dans la solution. une neutralisation partielle obtenue par agitation à cisaillement permet d'obtenir une phase de gel continue dont le pH se situe entre 5,0 et 6,9
it is preferable that the lowly polymerized cellulose ether be one having a viscosity of 20 cSt or less as a 2 % aqueous solution thereof at 20 º c
il est préférable que l'éther cellulosique faiblement polymérisé présente une viscosité de 20 cSt maximum sous forme d'une solution aqueuse à 2 % à 20 º c
Synoniemen voor solution thereof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 70 ms.
