Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solution was devised
Vertaling van "solution was devised" in Frans
solution a été conçue
This solution was devised to cater for living space needs (a single box that doubles the opening space) and for design requirements (architects are increasingly using glass for interiors).
Cette solution a été conçue pour satisfaire des exigences d'aménagement (un seul caisson doublant les dimensions de passage) et des exigences esthétiques (toujours plus nombreux sont les architectes qui privilégient le choix du verre dans les intérieurs).
Together with the ERP supplier, a solution was devised that fits the fashion shop's approach like a tailor-made suit.
En collaboration avec le fournisseur d'ERP, une solution a été conçue pour s'adapter à la démarche du magasin de mode qui propose du sur mesure.
Together with the engineering firm Engenuiti, a solution was devised to sink the eighty piles in the most problematic type of building ground: wetland.
En collaboration avec la société Engenuiti, une solution a été conçue pour couler les quatre-vingts piliers dans le type de terrain le plus difficile qui soit: les zones marécageuses.
Hybrid TCP/IP and HTTP Proxy filtering: Because using HTTP Proxy Filtering is often demanding, a solution was devised to use only HTTP Proxy filtering for a list of IP addresses known to have prohibited content.
Filtrage hybride TCP / IP et HTTP Proxy: Le filtrage HTTP Proxy étant souvent exigeant, une solution a été conçue pour utiliser uniquement le filtrage HTTP Proxy pour une liste d'adresses IP connues conncernant un contenu interdit.
Therefore, a more permanent solution was devised.
Par conséquent, une solution permanente a été envisagée.
Upon completing a thorough vibration measurement and structural dynamic assessment, a cost-effective solution was devised to isolate the vibration sources by implementing structural steel framing modifications to reduce the vibration across the plant.
Après une mesure exhaustive des vibrations et une évaluation dynamique des structures, une solution efficiente a été conçue pour isoler les sources de vibrations en apportant des modifications à l'ossature en acier de charpente afin de réduire les vibrations dans l'usine.
A solution was devised.
Nous avons mis au point une solution.
A solution was devised.
Nous avons trouvé une solution.
Innovative Recovery Solution examples In the case of a road that is continuously impacted by disasters, a new solution was devised by engineers to change the placement of the road, removed the risks and would be less costly.
Exemples de solutions innovatrices en matière de rétablissement Une route était constamment soumise à des catastrophes, et des ingénieurs ont conçu une nouvelle solution pour en changer l'emplacement, solution qui éliminait les risques et était moins coûteuse.
A solution was devised to use microwave transmitters and receivers to talk to ACTpro 4000's on each hangar door.
Il a été décidé d'utiliser des transmetteurs et récepteurs hyperfréquences pour communiquer avec l'ACTpro 4000 sur chaque porte de hangar.
This conduit clamp solution was devised by Reyes, and required Luminis to modify the standard luminaire mounting mechanism and verify its integrity.
Cette solution de collier de serrage a été conçue par Reyes et exigeait que Luminis modifie le mécanisme de montage du luminaire standard et vérifier son intégrité.
Therefore, a more permanent solution was devised.
Par conséquent, une solution permanente a été envisagée.
Synoniemen voor solution was devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
