Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some delegates cautioned
Vertaling van "some delegates cautioned" in Frans
certains délégués ont mis en garde
Several speakers called for a comprehensive international instrument on international migration, while some delegates cautioned against the creation of parallel or duplicate structures on migration.
Plusieurs orateurs ont engagé à mettre en place un instrument international global sur les migrations internationales, tandis que certains délégués ont mis en garde contre la création de structures parallèles ou redondantes sur les migrations.
On Tuesday, 5 March, some delegates cautioned that the negotiations were veering into the political domain of climate change, and two countries reserved on the entire text.
Mardi 5 mars, certains délégués ont averti que les négociations étaient en train de basculer dans le domaine des politiques contre le changement climatique et deux pays ont émis des réserves sur l'ensemble du texte.
Some delegates cautioned against limiting submissions to the four sponsor organizations.
Certains délégués ont mis en garde contre une limitation des propositions aux quatre organisations de parrainage.
Some delegates cautioned that introducing an unlimited right to annul procurement contracts could increase the risks of corruption.
Certains représentants ont dit que l'introduction d'un droit illimité d'annuler les marchés pourrait accroître les risques de corruption.
Some delegates cautioned against creating new entities for the follow-up process, particularly if they would be less inclusive and transparent than existing ones.
Certains représentants ont recommandé de se garder de créer de nouvelles entités aux fins du processus de suivi, en particulier si elles devaient être moins représentatives et transparentes que celles en place actuellement.
Some delegates cautioned against approving a project with major amendments as this may set a precedent, while others urged for flexibility in accepting the modified project, which will have concrete effects on the ground.
Certains délégués ont mis en garde contre l'approbation de projets ayant subi des amendements majeurs, car ils risquent d'établir un précédent. D'autres ont encouragé une certaine souplesse dans l'acceptation des projets modifiés, qui auront des effets concrets sur le terrain.
Some delegates cautioned against the potential adverse impacts of GURTs, while others stressed the need to strengthen the relevant knowledge base.
Quelques délégués ont mis en garde contre les effets défavorables potentiels des TRURG. D'autres ont souligné le besoin de renforcer la base des connaissances pertinentes.
Synoniemen voor some delegates cautioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 137 ms.
