Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cautioned
Vertaling van "cautioned" in Frans
a précisé
a conseillé
a signalé
It comes from members of civil society who have cautioned us.
Des membres de la société civile nous ont mis en garde.
Tourists were cautioned about the dangers of the nearby fever swamp.
Les touristes étaient mis en garde contre les dangers du foyer d'épidémies voisin.
He was cautioned not to throw around his inheritance irresponsibly.
On l'a averti de ne pas dilapider son héritage de manière irresponsable.
He was cautioned to expect a hang fire with the antique musket.
On l'a averti de s'attendre à un long feu avec le mousquet ancien.
The member is continuing his tirade after being cautioned by the Chair.
Le député poursuit sa diatribe après avoir été prévenu par la présidence.
Parents are cautioned that this program may not be appropriate for children.
Les parents sont prévenus que cette émission peut ne pas convenir aux enfants.
Visitors are cautioned not to encroach upon the wildlife sanctuaries.
Les visiteurs sont avertis de ne pas pénétrer dans les sanctuaires de la faune.
But the way it's counted also matters, he cautioned.
Mais la façon dont il est calculé importe aussi, a-t-il averti.
Investors are cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Les investisseurs sont avertis de ne pas se fier à ces énoncés prévisionnels.
He cautioned his colleague to review the report before submitting it.
Il a conseillé à son collègue de relire le rapport avant de le soumettre.
The doctor cautioned him to avoid stressful situations for his health.
Le médecin lui a recommandé d'éviter les situations stressantes pour sa santé.
The consultant cautioned his client to prepare for possible setbacks.
Le consultant a prévenu son client de se préparer à d'éventuels revers.
He cautioned the group not to wander too far from the trail.
Il a averti le groupe de ne pas trop s'éloigner du sentier.
Uitdrukkingen met cautioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! throw caution to the wind v.
braver les risques
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
err on the side of caution exp.
jouer la carte de la prudence
"She decided to err on the side of caution and avoid the risky investment."
abundance of caution n.
excès de précaution
"The company recalled the product out of an abundance of caution."
on the side of caution adv.
par excès de prudence
"She decided to err on the side of caution and double-check."
be a caution v.
être un phénomène
"He really is a caution at parties!"
with caution adv.
avec prudence · prudemment
"Please drive with caution on icy roads."
caution pays off exp.
la prudence paie
"Caution pays off when crossing busy streets."
exercise caution v.
faire attention · être prudent
"When driving in fog, always exercise caution."
proceed with caution v.
continuer prudemment
"We can proceed with caution on this project to avoid mistakes."
caution money n.
caution
"You must pay caution money before moving in."
precede with caution v.
marcher prudemment
"The guide asked us to precede with caution on the narrow path."
Synoniemen voor cautioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4058. Exact: 4058. Verstreken tijd: 63 ms.
