Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some implementation issues
Bedoelde u: implementation issue
Vertaling van "some implementation issues" in Frans
certaines questions de mise en œuvre
certaines questions relatives à la mise en oeuvre
certaines questions liées à la mise en œuvre
They're also dealing with some implementation issues.
Ils cherchent également à résoudre certains problèmes de mise en oeuvre.
Although progress had been made on some implementation issues, it had been a long and arduous process.
On avait bien fait quelques progrès sur certaines questions de mise en œuvre, mais le processus avait été long et ardu.
A majority of those who spoke favoured the idea of introducing restrictions for these transport units, but some implementation issues needed to be resolved.
La majorité de ceux qui se sont exprimés étaient favorables à l'idée d'introduire des restrictions pour ces unités de transport mais des questions de mise en vigueur devaient être résolues.
While the review did not directly assess implementation of the policy, some implementation issues that arose during the course of the review have been included in this report.
L'examen n'a pas directement porté sur la mise en œuvre de cette politique mais certaines questions d'application qu'il a soulevées ont été incluses dans le présent rapport.
However, several aspects of the implementation issues go beyond what could come under the matrix and some implementation issues cut across the board, especially
Cela étant, plusieurs aspects de l'application du droit à l'alimentation dépassaient le cadre du modèle et d'autres en recouvraient tous les domaines, notamment
Case study proponents agreed that the two-stage application process was easy to understand and follow and found the electronic application process easy to use. The CEDI faced some implementation issues.
Les promoteurs des projets ayant fait l'objet d'une étude de cas conviennent que le processus de demande en deux étapes était facile à comprendre et à suivre, et ont trouvé les fonctions de transmission des demandes par voie électronique faciles à utiliser.
Notes that India and some other countries succeeded in including in the agenda for the new round some implementation issues, which could lead to a more balanced application and possibly the revision of some of the current rules
relève néanmoins que l'Inde et d'autres pays sont parvenus à inclure dans l'ordre du jour du prochain cycle de négociations certaines questions de mise en œuvre, ce qui pourrait conduire à une application plus équilibrée voire à la révision de certaines des règles actuelles
The authorities note that some implementation issues remain outstanding, including CARICOM competition policy, anti-dumping and countervailing measures, and harmonized customs regulations.
Les autorités ont indiqué qu'il existait encore quelques difficultés de mise en œuvre, notamment au niveau de la politique de la concurrence, des mesures antidumping et des mesures compensatoires et des réglementations douanières harmonisées.
He recalled that the question of referring some implementation issues to subsidiary bodies was an area where Egypt had shown flexibility, given its original position.
L'intervenant a rappelé que la question du renvoi de certaines questions liées à la mise en œuvre à des organes subsidiaires était un domaine dans lequel l'Égypte avait fait preuve de souplesse, étant donné sa position initiale.
The recession had also highlighted some institutional shortcomings and some implementation issues which Armenia was seeking to address.
La récession avait également mis en lumière certaines carences institutionnelles et certaines difficultés de mise en œuvre auxquelles l'Arménie tentait de remédier.
Just as some countries had argued that some implementation issues and S&D issues could not be contemplated, the developing countries' argument regarding the Singapore issues should also be respected.
Tout comme certains pays avaient fait valoir que certaines questions relatives à la mise en œuvre ou au traitement spécial et différencié ne pouvaient être envisagées, il fallait respecter l'argument des pays en développement au sujet des questions de Singapour.
His delegation did not agree with the statement in the Chairman's report that on some implementation issues real progress was being made.
La délégation cubaine ne souscrivait pas à la déclaration qui figurait dans le rapport du Président et selon laquelle de réels progrès avaient été réalisés au sujet de certaines questions liées à la mise en œuvre.
In addition, the Commission examined some implementation issues reported by organizations when introducing the new scheme in 2007.
La Commission a par ailleurs examiné les difficultés rencontrées par les organisations lorsqu'elles ont mis en place le nouveau régime, en 2007.
Synoniemen voor some implementation issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 545 ms.
