We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to space limits, only some of the programmes have been described in further detail.
En raison d'un manque de place, seuls certains programmes sont présentés plus en détail.
Similarly, other reintegration programmes are moving extremely slowly, and the terms of some of the programmes including those relating to lack of satisfactory credit facilities, raise concern as to their viability.
De même, d'autres programmes de réintégration progressent extrêmement lentement, et les conditions dans lesquelles certains de ces programmes sont exécutés, notamment l'absence de facilités de crédit satisfaisantes, laissent planer des doutes sur leur viabilité.
Please indicate why the following programmes were not notified, e.g., have some of the programmes been terminated?
Veuillez indiquer pourquoi les programmes ci-après n'ont pas été notifiés. Par exemple, a-t-il été mis fin à certains de ces programmes?
They discussed some of the programmes and modules that are now available, linking intercultural understanding with language learning and teaching.
Ils ont discuté de certains programmes et modules existants qui relient la compréhension interculturelle à l'apprentissage et l'enseignement des langues.
Why not have a showing of some of the programmes, and at the same time promote your station...
Pourquoi ne pas organiser une projection de certains des programmes, et faire par la même occasion la promotion de votre station radio...
The review found that some of the programmes were progressing faster than expected and targets had already been reached.
L'examen a montré que certains programmes progressaient plus vite que prévu et que les objectifs étaient déjà atteints.
Coordination is all the more necessary because later conferences have brought advances and new approaches to some of the programmes of action.
La coordination est d'autant plus nécessaire que les dernières conférences ont permis de faire progresser certains des programmes d'action et d'élaborer de nouvelles approches.
He was concerned, however, that the targets of some of the programmes were not realistic.
Elle a exprimé la crainte, toutefois, que les objectifs de certains des programmes manquent de réalisme.
While some of the programmes had not yet been completed, it was planned to deliver high-quality water to all areas in the near future.
Certains programmes ne sont pas encore menés à bien, mais il est prévu de fournir une eau de bonne qualité à toutes les régions dans un avenir proche.
However, no measure of the utilization of such package was available yet, in particular because it takes time for some of the programmes to be fully in place.
Cependant, aucune indication sur l'utilisation de ces fonds n'était encore disponible, en raison surtout du fait qu'il faut du temps pour mettre en place certains programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.