In fact, some of the programs have now been cut back.
I want to go to some of the programs that are in place.
I think some of the programs could have been better targeted.
I've seen some of the programs that we've done.
I'm aware of some of the programs that exist.
He brought forward some of the programs.
The member said that some of the programs are not working.
Le député a mentionné que certains des programmes ne fonctionnent pas.
Thank you to the witnesses for providing insight into some of the programs.
Je remercie les témoins de nous avoir permis de mieux comprendre certains programmes.
You mentioned that some of the programs are provincial and some are federal.
Vous avez mentionné que certains des programmes sont provinciaux et d'autres fédéraux.
It's some of the programs in particular.
Il s'agit de certains programmes en particulier.
I would list some of the programs I would happily participate.
Je voudrais énumérer quelques-uns des programmes que je serais heureux de participer.
The following are some of the programs you may be eligible for.
Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des programmes auxquels vous pourriez être admissible.
My question is about some of the programs the government should be doing immediately.
Ma question concerne certains des programmes que le gouvernement devrait lancer dès maintenant.