Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some root cause
Examples with "some root cause" and their translation in Frans
We can lead, train and coach your team in problem solving (A3 methodology, some root cause analysis tools...) and roll out proper performance management to track and deliver the promised benefits.
Nous pouvons mener, former et coacher vos équipes à la résolution de problème (méthodologie A3, aux outils d'analyse des causes...) et déployer un management de la performance pour suivre et délivrer les résultats attendus.
Andere resultaten
Canada is implicated in some root causes of forced displacement in many countries in the world
Le Canada est impliqué dans certaines causes profondes du déplacement forcé dans de nombreux pays du monde
A closer study of specific countries enables her to identify common patterns and thereby address some root causes which give rise to and perpetuate violations of the right to life.
Un examen plus attentif de la situation dans des pays particuliers lui permet de déceler des points communs et de se concentrer ainsi sur les causes profondes qui sont à l'origine des violations du droit à la vie et les perpétuent.
The Singapore Mission is of the view that the recommendations do not address some root causes of the problems created by the current methodology.
La Mission de Singapour est d'avis que ces recommandations ne prennent pas en compte certaines des causes fondamentales des problèmes associés à la méthode actuellement utilisée.
Through its audits, the Commission has been able to assess some root causes of errors, enabling Member States to amend their programmes accordingly.
C'est au moyen de ses audits que la Commission a pu déterminer certaines causes profondes des erreurs, permettant ainsi aux États membres de modifier leurs programmes en conséquence.
To facilitate interventions at community level which address early childhood deprivations and provide alternative paths to socio-economic advancement as poverty and marginalization of families are some root causes for recruitment
Faciliter des interventions à l'échelon communautaire, qui répondent aux privations de la petite enfance et ouvrent des voies vers le progrès socioéconomique car la pauvreté et la marginalisation des familles sont parmi les causes fondamentales des enrôlements
Some root causes can be found in cultural traditions, lack of education and awareness - and lack of time, because of many social and family responsibilities that are already shouldered by Pacific women.
Certaines des causes premières de ces situations proviennent des traditions culturelles, du manque d'instruction et de sensibilisation, ainsi que du manque de temps, du fait des nombreuses responsabilités sociales et familiales déjà assumées par les femmes de la région du Pacifique.
The poverty programme will thus strategically address some root causes of poverty in Suriname, undertake an assessment of and address weakness in policy development and improve monitoring and adjustment based on substantive data.
Le programme stratégique de lutte contre la pauvreté s'attaquera à certaines causes profondes de la pauvreté au Suriname, permettra d'évaluer l'élaboration des politiques puis d'en rectifier les faiblesses, et d'en améliorer le suivi et l'adaptation sur la base de données concrètes.
There are some root causes for discrimination and a lack of protection for the Copts during their sermons on several occasions, which has led to violent clashes in some neighbourhoods
Les causes profondes de la discrimination et de l'absence de protection des coptes pendant leurs sermons, constatées à plusieurs occasions, et qui a mené à des affrontements violents dans certains quartiers...
Sentencing, inasmuch as it is possible for it to address some root causes of criminal behaviour, should do so. Sentencing for aboriginal youth should be aimed at the reduction of criminogenic factors and should be oriented towards pro-social outcomes.
Dans le cas des jeunes Autochtones, la détermination de la peine devrait viser la réduction des facteurs criminogènes et être orientée vers une action sociale positive.
Some disagreement on the root causes of terrorism had been discernible.
On a aussi pu déceler un désaccord sur les causes premières du terrorisme.
We've mentioned some of the root causes of environmental destruction.
Nous avons mentionné quelques-unes des causes de la dégradation de l'environnement.
Together, they explore some of the root causes of this tension.
Ensemble, ils explorent quelques sources de ces tensions.
Synoniemen voor some root cause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18156. Exact: 1. Verstreken tijd: 387 ms.
