Examples with "something about programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Something important is almost never mentioned in all the literature about programming and software development, and as a result we sometimes misunderstand each other.
Quelque chose d'important n'est presque jamais mentionné dans toute la littérature sur la programmation et le développement logiciel, et comme résultat nous nous comprenons parfois mal les uns les autres.
I also think Facebook, which does some programming but is a large social media platform, may be able to do something about fake news.
Je pense aussi que Facebook, qui diffuse quelques émissions, mais qui est une grande plateforme de médias sociaux, pourrait prendre des mesures pour gérer les fausses nouvelles.
If you are a person who does not possess experience that is something about code and with a low level of ability when it comes to software programming, this RVSiteBuilder suits you the most.
Si vous êtes une personne qui ne possède pas d'expérience en matière de code et qui a peu de compétences en programmation de logiciels, ce RVSiteBuilder est celui qui vous convient le mieux.
Sir, you mentioned that the programming does not apply to all, but then you mentioned something about a program for all indigenous in Toronto, so I'm a little confused.
Monsieur, vous avez dit que le programme ne s'applique pas à tous, puis vous avez parlé d'un programme destiné à l'ensemble des Autochtones, à Toronto; je suis un peu confus.
The Holy Father throws us a challenge in that last sentence.It does little good to complain of bias in reporting and programming ifwe are not prepared to do something about it.
Dans cette dernière phrase de son messageleSaint-Père nous lance un défi. Il laisse entendre qu'ilne sert à rien de nous plaindre des partis pris manifestésdans les reportages et les programmes si nous ne sommes pas nous-mêmespréparés à faire quelque chose de positif.
Is that something you would ever see being viable? I'm listening to Allan talk about industry and university: one wants the commercialization and the other is about programming.
J'entends Allan parler de l'industrie et des universités: la première veut la commercialisation et l'autre s'intéresse aux programmes.
MP I have the feeling that there are several different projects dealing with the question of how to show cinema or video, or something which is really rare, etc. on the scene of Île-de-France. But it is always about programming.
MP J'ai l'impression qu'il y a en Île-de-France plusieurs projets distincts qui questionnent les différentes façons de montrer le cinéma, la vidéo, quelque chose de rare, etc. Mais c'est toujours une question de programmation.
If we were to write the computer programming legislation specifically tackling malware and spyware, would we still need to write something about implied consent, or would that deal with the issue?
Si nous devions rédiger un texte de loi sur la programmation informatique pour nous attaquer précisément aux logiciels malveillants et aux logiciels espions, devrions-nous écrire quelque chose au sujet du consentement tacite, ou ce projet de loi permettrait-il de résoudre la question?
We decided to stop complaining and actually do something about it.
Nous avons décidé de ne plus nous plaindre et d'agir concrètement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.