Examples with "something done... Then" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you need something done, then you're friendly to people.
Vous êtes sympa quand vous avez besoin de nous!
This directive now provides a series of clear instructions and, if they are used correctly, then I believe we can get something done about the unduly high number of accidents there are involving falls from height.
La présente directive donne désormais un certain nombre d'indications précises et, si elles sont bien utilisées, je pense que nous parviendrons à faire quelque chose pour éviter ces trop nombreux accidents dus à des chutes de hauteur.
This directive now provides a series of clear instructions and, if they are used correctly, then I believe we can get something done about the unduly high number of accidents there are involving falls from height.
La présente directive donne désormais un certain nombre d'indications précises et, si elles sont bien utilisées, je pense que nous parviendrons à faire quelque chose pour éviter ces trop nombreux accidents dus à des chutes de hauteur.
The current status quo leaves us with the election period and then a brief productive period where Parliament actually gets something done.
Dans la situation actuelle, il y a la période électorale et puis une brève période de législature qui est productive, au cours de laquelle nous arrivons à obtenir des résultats.
I expect something done and if you are incompetent then please tell me what is the next level of complaint to get rid of this show in that time frame.
Je m'attends à ce que quelque chose soit fait et si vous êtes incompétent alors dites-moi, s'il vous plaît, quel est l'autre niveau de plainte à suivre pour se débarrasser de cette émission dans la case-horaire qu'elle occupe.
Sometimes it seems, however, that this is more important than, for example, working and getting something done... and that can be very annoying.
Parfois, cependant, il semble que ce soit plus important que, par exemple, de travailler et de faire quelque chose... et cela peut être très ennuyeux.
I think everyone could then say that we worked together to get something done that will really help people who are suffering and who need this help.
Je pense que tout le monde pourrait dire qu'on a réussi ensemble à faire quelque chose qui va concrètement aider des gens qui souffrent et qui ont besoin de cette aide.
Find something that is done really badly in Morocco... there are many things to choose from... then learn to do it well, and you will be able to earn yourself a good honest living.
Trouvez quelque chose qui est vraiment mal fait au Maroc... On n'a que l'embarras du choix... Puis apprenons à faire les choses bien, et là, vous serez capables de gagner un bon et honnête revenu.
If we don't do that and don't report back to the House, then we'll basically be assuming that the government is going to have something done.
Si nous ne faisons pas cela et ne faisons pas rapport à la Chambre, nous supposons essentiellement que le gouvernement va s'en occuper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.