Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Then
Vertaling van "Then" in Frans
Then resume the normal position and repeat three to six times.
Puis reprendre la position normale et répétez les trois à six fois.
Then I caught this aggressive smell coming off of this guy.
Puis j'ai senti cette terrible odeur se dégageant de ce type.
Then an epoxy primer is applied before the shimmering silver paint.
Une couche primaire d'époxy est alors appliquée avant la peinture métallisée.
Then contact the bailiff requesting that an eviction notice be served.
Contactez alors l'huissier demandant qu'un avis d'éviction soit émis.
Then comes the price but I don't buy this argument.
Vient ensuite l'argument du prix mais je n'y crois pas.
Then the substrate is provided and placed onto the liquid layer.
Le substrat est ensuite disposé et placé sur la couche de liquide.
Then I have no other choice but to dismiss this case.
Alors je n'ai d'autres choix que de renvoyer l'affaire.
Then your father's hope for the future dies with you.
Alors l'espoir de ton père pour le futur meurt avec toi.
Then they will let you bleed till you die from inside.
Ensuite, ils te laisseront saigner à mort, de l'intérieur.
Then I'll follow you to the afterlife three days later.
Puis, je te suivrai dans l'au-delà trois jours plus tard.
Then, techniques which are robust against disguise variations are proposed.
Ensuite, des techniques robustes contre les variations de camouflage sont proposées.
Then she jumps in the backseat, and they take off.
Puis elle monte à l'arrière, et ils s'en vont.
Then I think we should distribute this one to the staff.
Alors, je crois qu'on devrait donner celui-ci à l'équipe.
Uitdrukkingen met Then: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! every now and then adv.
de temps en temps
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
then again exp.
mais d'un autre côté
"I might go; then again, I might not."
there and then adv.
sur-le-champ · immédiatement
"She decided to leave there and then."
! and then some exp.
et bien plus encore
"She gave her best effort and then some."
! go on then exp.
d'accord
""Go on then, I'll have another slice.""
! that was then, this is now exp.
c'était avant, aujourd'hui c'est différent
"That was then, this is now, so things are different today."
sell in May, then go away exp.
vendre en mai et partir
"Many investors follow the 'sell in May, then go away' strategy."
since then adv.
depuis lors · depuis ce moment
"She moved to New York in 2010 and has lived there since then."
till then adv.
jusque-là · d'ici là
"I will wait here till then."
until then conj.
d'ici là
"Keep working until then, and we'll talk afterward."
back then adv.
à l'époque · autrefois
"Life was simpler back then."
but then exp.
mais à ce moment-là
"I was just a kid but then I grew up."
but then again exp.
mais d'un autre côté
"I might go out, but then again, I might stay home."
by then adv.
d'ici là · à ce moment-là
"I will have finished my work by then."
from then on adv.
à partir de ce moment-là
"From then on, they were best friends."
from then onwards adv.
à partir de ce moment-là
"From then onwards, she never missed a class."
just then adv.
à ce moment-là · juste à ce moment
"I was about to leave when just then, the phone rang."
! now and then adv.
de temps en temps
"I see her now and then at the store."
! that's settled then exp.
c'est donc réglé
"We all want pizza for dinner, that's settled then."
then and now adv.
d'hier et d'aujourd'hui
"She reflected on her life then and now."
Synoniemen voor Then in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
but then
+10k
the then
+10k
only then
+10k
so then
+10k
and then
+10k
since then
+10k
back then
+10k
until then
+10k
Resultaten: 1714372. Exact: 1714372. Verstreken tijd: 1446 ms.
