Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
something of equal value
Vertaling van "something of equal value" in Frans
quelque chose de valeur égale
une chose d'égale valeur
chose de valeur équivalente
quelque chose d'égale valeur
If you are unsatisfied with your order, feel free to return for a refund, or exchange the product for something of equal value.
Si vous êtes insatisfait avec votre commande, n'hésitez pas à retourner pour un remboursement ou échanger le produit pour quelque chose de valeur égale.
When buying something of value, it is rational to exchange it for something of equal value, represented by the amount of the exchanged money.
Lorsque vous achetez quelque chose de valeur, il est rationnel de l'échanger contre quelque chose de valeur égale, représentée par le montant de la monnaie échangée.
In return, she must provide something of equal value to Bob.
En retour, elle doit donner quelque chose de valeur égale à Bob.
So you need to offer something of equal value to their time, such as a major discount.
Donc, vous devez offrir quelque chose d'égale valeur à leur temps, comme un rabais important.
you can find something of equal value sitting here and staring at plants...
que tu ne trouves plus d'intérêt à fixer les plantes...
"... in other words, I must offer something of equal value?"
Autrement dit, je dois offrir quelque chose de valeur équivalente ?
If one wishes to obtain something, something of equal value must be paid.
Pour obtenir quelque chose, il faut sacrifier une chose équivalente.
On the return of the party from their rounds, all the articles collected were deposited in a public place where articles could be exchanged by their owners for something of equal value.
Quand le groupe avait fini sa tournée, on rassemblait tous les objets ainsi obtenus dans un lieu public, où leurs propriétaires pouvaient les échanger contre d'autres objets de valeur égale.
something of equal value to you.
quelque-chose de valeur pour toi.
Gifting does not contemplate a return or an exchange for something of equal value.
Burning Man valorise particulièrement le fait de donner en cadeau, sans escompter recevoir en retour quelque chose d'une valeur égale.
In other words, the Spanish government (through SEPI) "provided something of equal value" (i.e., the reduction of capital in its subsidiary CASA) in exchange for the cash from CASA.
En d'autres termes, les pouvoirs publics espagnols (par l'entremise de la SEPI) "ont fourni une chose d'égale valeur" (c'est-à-dire la réduction du capital de leur filiale CASA) en échange des liquidités de CASA.
Gifting does not contemplate a return or an exchange for something of equal value. Decommodification
Donner un cadeau n'implique pas un échange ou la réception d'une chose de valeur équivalente.
The United States agrees with the Panel that SEPI provided "something of equal value" in return for the transfer-namely, as with Dasa, the reduction of capital in CASA in preparation for its contribution to EADS.
Ils pensent comme le Groupe spécial que la SEPI fournissait "une chose d'égale valeur" en échange du transfert - à savoir, comme pour Dasa, la réduction du capital de CASA en préparation de son transfert à EADS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
