We should grab lunch or something sometime.
Okay, let's go for yakiniku or something sometime.
I was just hoping that perhaps we could get together for a drink or something sometime.
but you want to, like, grab a bite or something sometime?
You know, if you want to go out or something sometime...
I was just hoping that perhaps we could get together for a drink or something sometime.
On pourrait se voir pour prendre un verre, un jour.
Maybe we could do lunch or something sometime.
Peut-être qu'on pourrait aller manger de temps en temps.
built by someone to remember something sometime.
There have been wonderful conversations around the table, but I think we need to put a rural focus on something sometime.
Nous avons eu des discussions fort intéressantes, mais je crois qu'il faut parfois mettre l'accent sur la réalité rurale.
Just try asking me for something sometime!
You have to do something sometime.
Maybe I can take you to the airport or something sometime, you know?
Vous pouvez avoir besoin que je vous conduise à l'aéroport quelquefois.
Would you like me to buy you something sometime?