My parents avoid that toy store because I always end up begging for something there.
Mes parents évitent ce magasin de jouets, car j'y réclame toujours quelque chose.
Either I went up and then I could see something there.
You know, I think there might actually be something there.
Tu sais, je crois qu'il pourrait vraiment y avoir quelque chose.
I had to stop by the site because I left something there.
Je suis venue sur le site car j'avais oublié quelque chose.
One can think that someone was doing something there, nothing more.
On peut penser que quelqu'un là faisait quelque chose, sans plus.
You might have something there, if you just changed it completely.
Ça pourrait ressembler à quelque chose, si tu les modifiais complètement.
Maybe find something there to heal that broken heart of yours.
Tu trouveras peut-être quelque chose pour guérir ton coeur brisé.
I would like to say something there, but I had better not.
Je voudrais ajouter quelque chose, mais je ferais mieux de m'abstenir.
Everything you can name it, we have something there.
Si on peut le nommer, on a quelque chose.
Maybe he left something there that can help me.
Peut-être qu'il y a laissé quelque chose d'utile.
I guess some people were looking after something there...
Je suppose que certaines personnes étaient à la recherche de quelque chose...
You might solve something there with these gadgets of yours...
Vous pourriez trouver quelque chose avec vos gadgets...
No, I was just trying to fix something there.
Non, j'essayais de bricoler quelque chose.