Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sometimes be difficult

Vertaling van "sometimes be difficult" in Frans

NEW

parfois être difficile parfois difficile

parfois s'avérer difficile

être parfois difficiles

parfois être compliqué

parfois se révéler difficile

parfois s'avérer difficiles

parfois être délicat

parfois très difficiles

parfois s'avérer compliqué

When you have a crossbite, speaking clearly might sometimes be difficult.

Lorsque vous avez un déséquilibre dentaire, il peut parfois être difficile de bien parler.

Obtaining permission(s) may therefore sometimes be difficult.

Obtenir une ou plusieurs autorisations peut parfois être difficile.

The choice of what to have will sometimes be difficult since there are so many different options.

Le choix sera parfois difficile car il y a tellement d'options.

Such a determination may sometimes be difficult.

Une telle détermination est parfois difficile.

But I believe that, even though our cooperation may sometimes be difficult, the long-term trend will be positive.

Mais je crois que même si notre coopération peut parfois s'avérer difficile, la tendance à long terme sera positive.

Teach children is often very rewarding but it can also sometimes be difficult!

Enseigner à des enfants est souvent très enrichissant mais cela peut aussi parfois s'avérer difficile !

It may sometimes be difficult to secure understanding for such measures and to implement them in practice.

Ces mesures peuvent parfois être difficiles à faire comprendre et à mettre en place.

This could sometimes be difficult because these provisions were drafted to address physical hazards and illnesses.

Cela peut parfois s'avérer difficile, car ces dispositions ont été rédigées pour répondre aux enjeux liés aux dangers physiques et aux maladies.

As mentioned earlier, however, it may sometimes be difficult to apply these criteria because of continuous technological progress and innovation.

Comme on l'a dit précédemment toutefois, il peut parfois être difficile d'appliquer ces critères à cause des progrès technologiques et des innovations constants.

On the other hand, because they operate by consensus, progress could sometimes be difficult.

D'autre part, étant donné que les comités et les groupes fonctionnaient par consensus, les avancées pouvaient parfois être difficiles.

Combining those functions could sometimes be difficult, but the strengthening of the resident coordinator system would ensure that necessary support could be rendered.

Il est parfois difficile de combiner ces fonctions, mais le renforcement du système des coordonnateurs résidents garantirait que l'appui nécessaire serait apporté.

Car parking is free on the road outside which could sometimes be difficult to find a space, but we never had to walk too far.

Parking est gratuit sur la route à l'extérieur qui pourrait parfois être difficile de trouver une place, mais on n'a jamais eu à marcher trop loin.

The evaluator noted that these objectives, while not of course contradictory, could sometimes be difficult to combine satisfactorily.

L'évaluateur relève que ces objectifs, s'ils n'étaient, bien sûr, pas contradictoires, pouvaient parfois être difficiles à conjuguer de façon satisfaisante.