Vertaling van "sometimes counter-intuitive" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because, today, we can recognize patterns in those large amounts of data that are sometimes counter-intuitive.
En effet, aujourd'hui nous reconnaissons des modèles dans ces grandes quantités de données qui sont parfois contre-intuitives.
And upon these matters, even the experts are divided: "Without sufficient studies, the answers are sometimes counter-intuitive," the sociologist points out.
Et sur ces différents aspects, même les experts sont partagés : « Faute d'études suffisantes, les réponses sont parfois contre-intuitives », souligne la sociologue.
With these tools, scientists can test whether the sometimes counter-intuitive principles of quantum theory can be applied to analyze the behaviour of cold gases at a microscopic level. One of the forerunners in this exciting new field is Dr. Joseph H. Thywissen.
Grâce à ces outils, les scientifiques peuvent déterminer si les principes parfois contre-intuitifs de la théorie des quanta s'appliquent à l'analyse du comportement des gaz froids au niveau microscopique. M. Joseph H. Thywissen est un précurseur dans ce domaine passionnant.
Where one can add value is sometimes counter-intuitive.
Il n'est pas toujours facile de savoir où ajouter de la valeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.