Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sometimes difficult situations
Vertaling van "sometimes difficult situations" in Frans
situations parfois difficiles
parfois des situations difficiles
We thank him for his tireless efforts in sometimes difficult situations.
Nous le remercions de ses efforts inlassables dans des situations parfois difficiles.
They put the customer's needs first and assist us in finding solutions to sometimes difficult situations.
Ils nous aident à trouver des solutions à des situations parfois difficiles, plaçant les besoins du client avant tout.
Are they really committed to getting involved on the ground and taking into account the sometimes difficult situations that young people have to deal with in their communities?
Maintenant, y a-t-il une réelle volonté de s'impliquer sur le terrain et de tenir compte des situations parfois difficiles auxquelles les jeunes doivent faire face dans les communautés?
He believes that photo reports provide testimonies, "stories to tell" in which human beings live, sometimes tear each other apart, sometimes help each other or love each other in sometimes difficult situations or situations of extreme poverty.
Le reportage-photo offre, selon lui, des témoignages et "des histoires à raconter", dans lesquels des êtres humains vivent, tantôt se déchirent, tantôt s'aident ou s'aiment dans des situations parfois difficiles voire d'extrême misère.
Nevertheless, there are sometimes difficult situations.
Néanmoins, il y a parfois des situations difficiles.
They also find ways to deal with new and sometimes difficult situations.
Ils trouveront également des moyens de faire face à des situations nouvelles et parfois difficiles.
His power and prestige were enhanced by new wealth from the fur trade but, at the same time, he had to lead his people through new and sometimes difficult situations.
Si sa nouvelle richesse générée par la traite des fourrures rehausse son pouvoir et son prestige, il lui faut cependant mener son peuple dans des situations inédites et parfois difficiles.
To prepare yourselves for this apostolic future and to confront the various problems you will encounter in the different countries to which you will be sent requires a constant availability and an enduring capacity to adapt to ever new and sometimes difficult situations.
Afin de vous préparer à cet apostolat futur et de faire face aux différents problèmes que vous rencontrerez dans les divers pays où vous serez envoyés, il vous est demandé une disponibilité constante et une adaptation infatigable à des situations toujours nouvelles et quelquefois difficiles.
Much more than promoting a series of activities for young people, this ministry consists in walking with them, accompanying them personally in the complex and sometimes difficult situations in which they are immersed.
Pour le pape, la pastorale des jeunes ne consiste pas d'abord à « promouvoir des activités pour les jeunes » mais à « marcher avec eux, en les accompagnant personnellement dans les contextes complexes et parfois difficiles où ils sont immergés ».
If you are travelling alone, you have to be able to find your way around on your own, communicate without understanding the language and save yourself in sometimes difficult situations.
Indépendance totale Si vous voyagez seul, vous devez être capable de vous débrouiller seul, de communiquer sans comprendre la langue et de vous sauver de situations difficiles.
The Pope does not forget you and, admiring the values of your cultures, encourages you to overcome with hope the sometimes difficult situations you experience.
Le Pape ne vous oublie pas et, en admirant les valeurs de votre culture, il vous encourage à surmonter avec espérance les situations quelquefois difficiles que vous traversez.
Fontanet & Partners brings you its experience and expertise to negotiate and manage these important and sometimes difficult situations in the best possible way.
Fontanet & Associés vous apporte son expérience et son expertise pour négocier et gérer au mieux ces situations importantes et souvent difficiles.
Since its initial appointment to Digicel in 2009, Maarten has demonstrated his dedication and dynamism in what was sometimes difficult situations and we are proud to have him full-time once again aboard [...]
Depuis sa nomination initiale à Digicel en 2009, Maarten a démontré son dévouement et son dynamisme dans ce qui a été parfois des situations difficiles et nous sommes fiers de l'avoir de nouveau à bord à plein temps [...]
Synoniemen voor sometimes difficult situations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
